McGorry R W, Hsiang S M, Snook S H, Clancy E A, Young S L
Liberty Mutual Research Center for Safety and Health, Hopkinton, Massachusetts, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 1998 Oct 1;23(19):2096-102; discussion 2103. doi: 10.1097/00007632-199810010-00011.
Six months of daily low back pain ratings for 94 individuals were tested for the influence of prevailing weather conditions during the spring, summer, and fall seasons. Intergroup differences were tested for study participants who reported weather sensitivity and for those who did not.
To investigate the relation between pain ratings and prevailing weather conditions in a population with chronic or recurrent low back pain.
Weather conditions have been reported to influence pain perception in some disease states, including low back pain. Investigations of this relation in chronic or recurrent low back pain have involved varied methodologies, and conflicting results have been reported.
The effects of eight weather variables reported to influence musculoskeletal pain were tested on daily pain ratings. A post hoc weather sensitivity questionnaire was used to disperse 73 individuals into groups based on perceived weather sensitivity, and group differences were tested.
Significant effects on pain scores were found, most notably for temperature and vapor pressure. The magnitude of the effects were small compared with autocorrelation of an individual's own pain scores. Significant differences were found between the group of individuals who were insensitive to weather conditions and that of individuals with perceived sensitivity to cold temperatures. No significant intergroup differences were found for damp, rainy conditions or changes in barometric pressure.
Weather conditions may influence subjective reporting of low back pain significantly. Although the effects are small in magnitude, they should be considered in clinical treatment of the patient with chronic, nonspecific low back pain. Pain scores may demonstrate greater interaction with certain weather conditions in individuals perceiving sensitivity to those conditions.
对94名个体连续6个月的每日腰痛评分进行测试,以考察春、夏、秋三季当前天气状况的影响。对报告有天气敏感性的研究参与者和无此报告的参与者进行组间差异测试。
调查慢性或复发性腰痛人群中疼痛评分与当前天气状况之间的关系。
据报道,天气状况会影响包括腰痛在内的某些疾病状态下的疼痛感知。对慢性或复发性腰痛中这种关系的研究涉及多种方法,且报告结果相互矛盾。
测试了据报道会影响肌肉骨骼疼痛的8个天气变量对每日疼痛评分的影响。使用一份事后天气敏感性问卷,根据感知到的天气敏感性将73名个体分为不同组,并测试组间差异。
发现天气变量对疼痛评分有显著影响,最明显的是温度和水汽压。与个体自身疼痛评分的自相关性相比,这些影响的程度较小。对天气状况不敏感的个体组与对低温敏感的个体组之间存在显著差异。在潮湿、多雨条件或气压变化方面,未发现显著的组间差异。
天气状况可能会显著影响腰痛的主观报告。虽然影响程度较小,但在慢性非特异性腰痛患者的临床治疗中应予以考虑。在对某些天气状况敏感的个体中,疼痛评分可能与特定天气状况表现出更大的相互作用。