Teitsworth J E, Sheehan M J
Boeing Defense and Space Group, Philadelphia, PA 19142, USA.
Am Ind Hyg Assoc J. 1998 Oct;59(10):689-93. doi: 10.1080/15428119891010866.
The effectiveness of one particular shrouded tool type in capturing composite dust generated during dry machining operations was tested. The effectiveness of the shrouded tool was measured by comparing exposures during identical operations done by the same workers. The operation was conducted by dividing the time into two equal portions, one using an unshrouded tool and the other with same tool shrouded. The operations included sanding and grinding operations of fibrous glass/epoxy composite materials. Unshrouded short-term exposures ranged from 2.17 mg/m3 to 50.81 mg/m3. There was a significant reduction in exposure using the shroud (paired t-test, p = 0.005). The effect of a shroud on respirable dust exposures was inconclusive, because of the limited amount of respirable dust collected in these short-term samples.
测试了一种特定的带罩工具在捕获干式加工操作过程中产生的复合粉尘方面的有效性。通过比较同一工人在相同操作过程中的暴露情况来衡量带罩工具的有效性。操作过程是将时间分成两个相等的部分,一部分使用无罩工具,另一部分使用带罩的同一工具。操作包括对玻璃纤维/环氧树脂复合材料进行打磨和研磨操作。无罩时的短期暴露范围为2.17毫克/立方米至50.81毫克/立方米。使用带罩工具后暴露量显著降低(配对t检验,p = 0.005)。由于在这些短期样本中收集的可吸入粉尘量有限,带罩对可吸入粉尘暴露的影响尚无定论。