Sass-Kortsak A M, Holness D L, Pilger C W, Nethercott J R
Am Ind Hyg Assoc J. 1986 Dec;47(12):747-53. doi: 10.1080/15298668691390601.
Time-weighted average (TWA) personal total and respirable dust exposures were determined gravimetrically for 48 subjects in 4 cabinet-making plants. TWA personal formaldehyde exposures also were obtained, with the use of 3M 3750 passive monitors. Selective area sampling for formaldehyde was undertaken using two methods. The results obtained with the passive monitors were compared to the standard chromotropic acid impinger method. Considerable variation was noted in the dust exposures. Cabinet-makers exposed to softwoods were found to have a mean exposure of approximately one half of the current applicable ACGIH TWA-TLV, while hard-wood exposure was twice the applicable TWA-TLV. The highest dust exposures were recorded for those workers sanding, the mean total dust being 2.91 mg/m3 (S.E. 0.70) and respirable dust 0.63 mg/m3 (S.E. 0.20). Sanding operations also were found to produce a higher proportion of respirable dust (22%) than other woodworking operations (6%-14%). Workers in assembly areas also were found to have higher dust exposures, likely reflecting the fact that conventional dust collection devices for stationary woodworking equipment are not appropriate for hand held tools and hand sanding. The importance of making respirable dust measurements is discussed. The poor correlation between paired total and respirable dust concentrations indicates that both measurements should be made. Some potential limitations to respirable wood dust sampling using 10 mm nylon cyclones are noted, however. Area dust concentrations were found to be significantly lower than personal exposures, emphasizing the importance of personal sampling data. Formaldehyde vapor exposures were very low, with a mean of 0.06 ppm (S.E. 0.01).
采用重量法测定了4家橱柜制造工厂48名工人的时间加权平均(TWA)个人总粉尘暴露量和可吸入粉尘暴露量。还使用3M 3750型被动式监测仪测定了TWA个人甲醛暴露量。采用两种方法对甲醛进行了选择性区域采样。将被动式监测仪获得的结果与标准变色酸冲击式吸收管法进行了比较。发现粉尘暴露量存在很大差异。接触软木的橱柜工人的平均暴露量约为当前适用的美国政府工业卫生学家会议(ACGIH)时间加权平均阈限值(TWA-TLV)的一半,而接触硬木的工人的暴露量是适用的TWA-TLV的两倍。打磨工人的粉尘暴露量最高,总粉尘平均为2.91毫克/立方米(标准误0.70),可吸入粉尘为0.63毫克/立方米(标准误0.20)。还发现打磨作业产生的可吸入粉尘比例(22%)高于其他木工操作(6%-14%)。装配区的工人也有较高的粉尘暴露量,这可能反映出一个事实,即用于固定木工设备的传统集尘装置不适用于手持工具和手工打磨。讨论了进行可吸入粉尘测量的重要性。总粉尘浓度和可吸入粉尘浓度之间的相关性较差,表明两种测量都应进行。然而,也指出了使用10毫米尼龙旋风分离器进行可吸入木尘采样的一些潜在局限性。发现区域粉尘浓度明显低于个人暴露量,强调了个人采样数据的重要性。甲醛蒸气暴露量非常低,平均为0.06 ppm(标准误0.01)。