Seral C, López L, Castillo F J, Clavel A, Rubio M C
Servicio de Microbiología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, c/ San Juan Bosco 15, 50009 Zaragoza.
Rev Esp Quimioter. 1998 Mar;11(1):43-6.
Nalidixic acid resistance is a marker of quinolone sensibility in Salmonella spp. In our laboratory we observed an increase of nalidixic acid resistant strains from 0.44% in 1990 to 13.7% in 1996. The purpose of this work was to study the evolution of nalidixic acid resistance in Salmonella spp., as well as the association with certain serotypes and the cross-resistance to others agents. A total of 1,782 isolates of Salmonella enterica were studied from fecal and blood sources over a 7-year period; 45 strains (2.52%) were resistant to nalidixic acid (MIC > 16 microgram/ml). Two isolates required 2 microgram/ml of ciprofloxacin for inhibition, while the remaining 43 strains required 1 microgram/ml. The most frequent serotypes in nalidixic acid resistant strains were the following: enteritidis (33.3%), hadar (31.11%) and virchow (15.5%). In 1996, enteritidis was the predominant serotype (13/31), and hadar serotype was found to have the greatest nalidixic acid resistance at 80% of strains. No differences of sensibility to other agents were detected between the nalidixic acid resistant group and nalidixic acid sensitive strains. This type of resistance appears regularly in uncommon serotypes such as hadar. The increasing incidence of resistant isolates in enteritidis in 1996 is of even greater concern.
萘啶酸耐药性是沙门氏菌属对喹诺酮类药物敏感性的一个指标。在我们实验室,我们观察到萘啶酸耐药菌株的比例从1990年的0.44%增加到了1996年的13.7%。这项工作的目的是研究沙门氏菌属中萘啶酸耐药性的演变,以及与某些血清型的关联和对其他药物的交叉耐药性。在7年时间里,共研究了1782株来自粪便和血液样本的肠炎沙门氏菌;45株(2.52%)对萘啶酸耐药(最低抑菌浓度>16微克/毫升)。2株分离菌对环丙沙星的抑菌浓度要求为2微克/毫升,其余43株要求为1微克/毫升。萘啶酸耐药菌株中最常见的血清型如下:肠炎型(33.3%)、哈达尔型(31.11%)和维尔肖型(15.5%)。1996年,肠炎型是主要血清型(13/31),并且发现哈达尔血清型中80%的菌株对萘啶酸耐药性最强。在萘啶酸耐药组和萘啶酸敏感菌株之间未检测到对其他药物敏感性的差异。这种耐药类型经常出现在如哈达尔型等不常见的血清型中。1996年肠炎型中耐药分离株发病率的增加更令人担忧。