Wu K Y, Wang H Z, Hong S J
Department of Ophthalmology and Pharmacology, Kaohsiung Medical College, Taiwan, Republic of China.
Kaohsiung J Med Sci. 1998 Sep;14(9):569-76.
In this study, intact porcine lenses were cultured in vitro for 7 days supplemented with commercial balanced salt solution (BSS) which is usually used as an irrigation solution during intraocular surgery, and the lenses were maintained under various culture conditions, e.g. temperature and CO2 concentration. The intact porcine lenses after 7 days culture were analyzed with optical density scanner, gel permeation chromatography on TSK HM-55 column and SDS-PAGE (polyacrylamide gel electrophoresis). It was found that lenses exhibited the least opacity when lenses were cultured with Ca(+2)-free BSS buffer, CO2-free incubator and maintained at a temperature of 25 degrees C. After the lenses were cultured with Ca(+2)-free BSS or BSS medium, the composition of crystallins in lenses was separated with TSK HM-55 column. It was indicated that the percentage of high molecular weight (HMW) protein and (alpha-crystallin increased, and gamma-crystallin decreased in lenses incubated with BSS medium compared with lenses incubated with Ca(+2)-free BSS medium. Following an increase in the concentration of calcium in the medium from 4.3 mM, 20 mM, 50 mM, 100 mM to 200 mM, the opacity of the lens was measured with a densitometer. The changed percentage of various crystallins was similar to lenses with BSS media that increased in HMW protein and alpha-crystallin, decreasing in gamma-crystallin. In the case of lens protein pattern, the crystallin washed from TSK HM-55 gel was separated with SDS-PAGE (polyacrylamide gel electrophoresis). It was indicated that some of proteins disappeared when lenses were incubated with various concentrations of calcium. The vanished pH proteins were 20.5 kDa at 50 mM calcium, 20.5 kDa and 21 kDa at 100 mM, 20.5 kDa, 21 kDa, 22 kDa and 23 kDa at 200 mM which were compared with the protein bands in the presence of 20 mM calcium in BSS medium. This study indicates that the commercial balanced salt solution (BSS) which is usually used as an irrigating solution during intraocular operations may increase the risk for lens opacity because of the calcium contained in the solution.
在本研究中,将完整的猪晶状体在体外培养7天,培养液为通常在眼内手术中用作冲洗液的商业平衡盐溶液(BSS),并在不同培养条件下进行培养,如温度和二氧化碳浓度。培养7天后的完整猪晶状体通过光密度扫描仪、TSK HM - 55柱凝胶渗透色谱法和SDS - PAGE(聚丙烯酰胺凝胶电泳)进行分析。结果发现,当晶状体在无Ca(+2)的BSS缓冲液、无二氧化碳培养箱中培养并维持在25℃时,晶状体的浑浊度最低。在用无Ca(+2)的BSS或BSS培养基培养晶状体后,用TSK HM - 55柱分离晶状体中晶状体蛋白的组成。结果表明,与用无Ca(+2)的BSS培养基培养的晶状体相比,用BSS培养基培养的晶状体中高分子量(HMW)蛋白和α-晶状体蛋白的百分比增加,而γ-晶状体蛋白减少。随着培养基中钙浓度从4.3 mM、20 mM、50 mM、100 mM增加到200 mM,用密度计测量晶状体的浑浊度。各种晶状体蛋白变化的百分比与用BSS培养基培养的晶状体相似,即HMW蛋白和α-晶状体蛋白增加,γ-晶状体蛋白减少。对于晶状体蛋白图谱,用SDS - PAGE(聚丙烯酰胺凝胶电泳)分离从TSK HM - 55凝胶上洗脱的晶状体蛋白。结果表明,当晶状体在不同钙浓度下培养时,一些蛋白质消失。与BSS培养基中20 mM钙存在时的蛋白条带相比,在50 mM钙时消失的pH蛋白为20.5 kDa,在100 mM时为20.5 kDa和21 kDa,在200 mM时为20.5 kDa、21 kDa、22 kDa和23 kDa。本研究表明,通常在眼内手术中用作冲洗液的商业平衡盐溶液(BSS)可能由于溶液中所含的钙而增加晶状体浑浊的风险。