Yamamoto T, Wakisaka N
Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine, International Medical Center of Japan.
Nihon Rinsho. 1998 Oct;56(10):2718-29.
A total of 192 Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) strains isolated from the 1996 episodes in Japan were tested for their in vitro susceptibilities to 41 antimicrobial agents. Drug resistance was found with kanamycin, tetracycline, nalidixic acid, ampicillin, streptomycin, sulfamethoxazole, and fosfomycin. The expression of fosfomycin resistance was greatly dependent on culture conditions and resistance was detected (e.g.) when Mueller-Hinton agar or nutrient agar supplemented with horse blood (or glucose-6-phosphate) was used as test media. All the STEC strains belonging to serotype O26 exhibited fosfomycin resistance. Multiple drug-resistant strains spread 8 of 18 prefectures examined. Out of eleven O157: H7 outbreaks, only one outbreak revealed infections due to multiple drug-resistant strains which carried an R plasmid. Tetracycline, streptomycin, and sulfamethoxazole resistance, which was previously described with O157: H7 strains isolated from a large outbreak as well as sporadic cases in the United States, were also found in Japan with human and bovine isolates (but not with porcine isolates). In contrast, the STEC strains were highly susceptible to newer quinolones, cephems, trimethoprim, gentamicin, and azithromycin. No drug resistance was observed with dibekacin and minocycline.
对从1996年日本疫情中分离出的总共192株产志贺毒素大肠杆菌(STEC)菌株进行了41种抗菌药物的体外敏感性测试。发现对卡那霉素、四环素、萘啶酸、氨苄青霉素、链霉素、磺胺甲恶唑和磷霉素存在耐药性。磷霉素耐药性的表达在很大程度上取决于培养条件,例如当使用补充有马血(或6-磷酸葡萄糖)的穆勒-欣顿琼脂或营养琼脂作为测试培养基时可检测到耐药性。所有属于O26血清型的STEC菌株均表现出磷霉素耐药性。在所检查的18个县中的8个县发现了多重耐药菌株传播。在11起O157:H7疫情中,只有一起疫情显示感染是由携带R质粒的多重耐药菌株引起的。在美国,先前从一次大疫情以及散发病例中分离出的O157:H7菌株中描述的四环素、链霉素和磺胺甲恶唑耐药性,在日本的人和牛分离株中也有发现(但猪分离株中未发现)。相比之下,STEC菌株对新型喹诺酮类、头孢菌素类、甲氧苄啶、庆大霉素和阿奇霉素高度敏感。对双去氧卡那霉素和米诺环素未观察到耐药性。