Wallace R J, Min W K, Witt M W, Grant G, MacRae J C, Maeng W J, Newbold C J, Rode L M
Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen, UK.
Br J Nutr. 1998 Jul;80(1):101-8. doi: 10.1017/s0007114598001822.
Acetylation is a potential method for protecting dietary peptides from degradation by rumen micro-organisms. As a first step in determining the nutritive value of acetylated peptides, their disappearance in the small intestine of sheep and their ability to support growth in a rat bioassay were measured. 15N-labelled peptides were prepared from lucerne which had been grown with 15N-labelled (NH4)2SO4 in the absence of Rhizobium. Peptides were prepared by enzymic hydrolysis of the extracted protein. Two peptide preparations were made using different proteinase mixtures. These mixtures contained peptides with an average molecular weight of 559 and 522 Da. They were treated with acetic anhydride, which resulted in 85 and 88% modification respectively, and their uptake from the small intestine was determined by injecting 1 g of untreated or acetylated peptides in a Cr-EDTA solution into the jejunum of two sheep fitted with jejunal catheters and ileal cannulas. Ileal digesta were collected and analysed for Cr and 15N. The uptake of dialanine (Ala2) and N-acetyl-Ala2 were compared in a similar way. The disappearance of 15N from lucerne peptides was high (88 and 93% respectively) and this was not affected significantly by acetylation (86 and 87%). Corresponding values for Ala2 and N-acetyl-Ala2 were both 96%, as measured by HPLC. It was therefore concluded that acetylation did not affect the uptake of peptides from the small intestine in sheep. Two feeding trials were carried out with rats. The first trial was carried out with a protein-free diet to which was added 10% lactalbumin or 5% lactalbumin and then a mixture of methionine-free amino acids, either alone or supplemented with Met, Gly-Met or acetylated Gly-Met. The rats grew equally well on all sources of Met, but failed to grow significantly on the mixture of Met-free amino acids. In the second trial the diet contained casein as 5.9% of the basal diet. Additional casein, pancreatic casein hydrolysate (peptides) and acetylated pancreatic casein hydrolysate (acetylated peptides) were compared as sources of amino acids, at inclusion rates of 100 g/kg final diet. Feed intake was similar with casein and peptides treatments, but was depressed by 23% with acetylated peptides. Live weight gain was 15 and 75% lower with the peptides and acetylated peptides diets respectively. Addition of lysine, arginine or histidine did not restore feed intake or weight gain of rats receiving acetylated peptides, but feed intake was restored immediately when peptides replaced acetylated peptides. When intake was restricted to 9 g/d and acetylated casein hydrolysate replaced half of the protein in the diet, rats gained weight less rapidly (1.44 v. 1.09 g/d) and retained less N, such that only 0.36 of the acetylated peptide-N was calculated to remain available to the animal. This N retention compared with 0.70 for unmodified casein. Thus, the rat bioassay indicated that certain specific peptides may well be of high nutritive value following acetylation, but that there may be problems of inappetance and inefficient utilization with acetylated peptide mixtures.
乙酰化是一种保护膳食肽不被瘤胃微生物降解的潜在方法。作为确定乙酰化肽营养价值的第一步,测定了它们在绵羊小肠中的消失情况以及在大鼠生物测定中支持生长的能力。用在无根瘤菌条件下以15N标记的(NH4)2SO4种植的紫花苜蓿制备了15N标记的肽。通过对提取的蛋白质进行酶水解来制备肽。使用不同的蛋白酶混合物制备了两种肽制剂。这些混合物包含平均分子量为559和522 Da的肽。用乙酸酐对它们进行处理,分别导致85%和88%的修饰,通过将1 g未处理或乙酰化的肽溶于Cr-EDTA溶液中注入两只装有空肠导管和回肠套管的绵羊的空肠来测定它们从小肠的吸收情况。收集回肠消化物并分析其中的Cr和15N。以类似的方式比较了二丙氨酸(Ala2)和N-乙酰-Ala2的吸收情况。紫花苜蓿肽中15N的消失率很高(分别为88%和93%),且乙酰化对其没有显著影响(86%和87%)。通过高效液相色谱法测定,Ala2和N-乙酰-Ala2的相应值均为96%。因此得出结论,乙酰化不影响绵羊小肠对肽的吸收。对大鼠进行了两项饲养试验。第一项试验使用无蛋白日粮,添加10%乳白蛋白或5%乳白蛋白,然后添加无蛋氨酸氨基酸混合物,单独添加或补充蛋氨酸、甘氨酰-蛋氨酸或乙酰化甘氨酰-蛋氨酸。所有蛋氨酸来源的大鼠生长情况相同,但无蛋氨酸氨基酸混合物组大鼠生长不显著。在第二项试验中,日粮中酪蛋白占基础日粮的5.9%。比较了额外添加的酪蛋白、胰酪蛋白水解物(肽)和乙酰化胰酪蛋白水解物(乙酰化肽)作为氨基酸来源的情况,添加比例为最终日粮的100 g/kg。酪蛋白和肽处理组的采食量相似,但乙酰化肽组的采食量降低了23%。肽和乙酰化肽日粮组的体重增加分别比酪蛋白组低15%和75%。添加赖氨酸、精氨酸或组氨酸不能恢复接受乙酰化肽的大鼠的采食量或体重增加,但当肽替代乙酰化肽时,采食量立即恢复。当采食量限制为9 g/d且乙酰化酪蛋白水解物替代日粮中一半的蛋白质时,大鼠体重增加速度较慢(1.44对1.09 g/d)且氮保留较少,以至于计算得出只有0.36的乙酰化肽氮可供动物利用。与未修饰酪蛋白的0.70相比,该氮保留率较低。因此,大鼠生物测定表明,某些特定的肽乙酰化后可能具有很高的营养价值,但乙酰化肽混合物可能存在食欲不振和利用效率低下的问题。