Barger-Lux M J, Heaney R P, Dowell S, Chen T C, Holick M F
Osteoporosis Research Center, Creighton University, Omaha, Nebraska 68131, USA.
Osteoporos Int. 1998;8(3):222-30. doi: 10.1007/s001980050058.
We determined the quantitative relationships between graded oral dosing with vitamin D3, 25(OH)D3, and 1,25(OH)2D3 for short treatment periods and changes in circulating levels of these substances. The subjects were 116 healthy men (mean age, 28 +/- 4 years, with usual milk consumption of < or = 0.47 l/day and mean serum 25(OH)D of 67 +/- 25 nmol/l). They were distributed among nine open-label treatment groups: vitamin D3 (25, 250 or 1250 micrograms/day for 8 weeks), 25(OH)D3 (10, 20 or 50 micrograms/day for 4 weeks) and 1,25(OH)2D3 (0.5, 1.0 or 1.0 microgram/day for 2 weeks). All treatment occurred between January 3 and April 3. We measured fasting serum, calcium, parathyroid hormone, vitamin D3, 25(OH)D and 1,25(OH)2D immediately before and after treatment. In the three groups treated with vitamin D3, mean values for circulating vitamin D3 increased by 13, 137 and 883 nmol/l and serum 25(OH)D increased by 29, 146 and 643 nmol/l for the three dosage groups, respectively. Treatment with 25(OH)D3 increased circulating 25(OH)D by 40, 76 and 206 nmol/l, respectively. Neither compound changed serum 1,25(OH)2D levels. However, treatment with 1,25(OH)2D3 increased circulating 1,25(OH)2D by 10, 46 and 60 pmol/l, respectively. Slopes calculated from these data allow the following estimates of mean treatment effects for typical dosage units in healthy 70-kg adults: an 8-week course of vitamin D3 at 10 micrograms/day (400 IU/day) would raise serum vitamin D by 9 nmol/l and serum 25(OH)D by 11 nmol/l; a 4-week course of 25(OH)D3 at 20 micrograms/day would raise serum 25(OH)D by 94 nmol/l; and a 2-week course of 1,25(OH)2D3 at 0.5 microgram/day would raise serum 1,25(OH)2D by 17 pmol/l.
我们确定了短期内口服不同剂量维生素D3、25(OH)D3和1,25(OH)2D3与这些物质循环水平变化之间的定量关系。研究对象为116名健康男性(平均年龄28±4岁,每日牛奶摄入量≤0.47升,血清25(OH)D平均水平为67±25nmol/l)。他们被分配到九个开放标签治疗组:维生素D3(8周,每日25、250或1250微克)、25(OH)D3(4周,每日10、20或50微克)和1,25(OH)2D3(2周,每日0.5、1.0或1.0微克)。所有治疗均在1月3日至4月3日期间进行。我们在治疗前后即刻测量空腹血清钙、甲状旁腺激素、维生素D3、25(OH)D和1,25(OH)2D。在接受维生素D3治疗的三组中,三个剂量组的循环维生素D3平均值分别增加了13、137和883nmol/l,血清25(OH)D分别增加了29、146和643nmol/l。25(OH)D3治疗使循环25(OH)D分别增加了40、76和206nmol/l。两种化合物均未改变血清1,25(OH)2D水平。然而,1,25(OH)2D3治疗使循环1,25(OH)2D分别增加了10、46和60pmol/l。根据这些数据计算的斜率可对70公斤健康成年人典型剂量单位的平均治疗效果进行如下估计:每日10微克(400IU)的维生素D3治疗8周可使血清维生素D升高9nmol/l,血清25(OH)D升高11nmol/l;每日20微克的25(OH)D3治疗4周可使血清2(OH)D升高94nmol/l;每日0.5微克的1,25(OH)2D3治疗2周可使血清1,25(OH)2D升高17pmol/l。