Setoyama M, Nishi M, Uchimiya H, Kanzaki T
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Japan.
J Dermatol. 1998 Sep;25(9):601-5. doi: 10.1111/j.1346-8138.1998.tb02465.x.
Sarcoid reactions in lymph nodes with or without metastasis from a primary malignant neoplasm are well-known. However, it is extremely rare to find these reactions associated with cutaneous solid tumors; only one such case has appeared in the literature. Here we describe a case of an 83-year-old man with cutaneous squamous cell carcinoma accompanied by sarcoid reactions and metastatic foci in the regional lymph nodes. The possibilities of systemic sarcoidosis and tuberculosis were excluded after extensive examinations specific for these diseases. Some authors regard the sarcoid reaction to be a sign of a good prognosis on the basis of studies of a few patients with solid tumors. In our case, however, the patient died of pulmonary metastasis with pleuritis carcinomatosa shortly after surgery. Systematic analysis of a sufficient number of cases should be carried out to evaluate the clinical significance of this type of reaction.
伴有或不伴有原发性恶性肿瘤转移的淋巴结中的结节病反应是众所周知的。然而,发现这些反应与皮肤实体瘤相关极为罕见;文献中仅出现过一例此类病例。在此,我们描述一例83岁男性,患有皮肤鳞状细胞癌,伴有结节病反应以及区域淋巴结转移灶。经过针对这些疾病的广泛检查,排除了系统性结节病和结核病的可能性。一些作者基于对少数实体瘤患者的研究,认为结节病反应是预后良好的标志。然而,在我们的病例中,患者术后不久死于伴有癌性胸膜炎的肺转移。应进行足够数量病例的系统分析,以评估这类反应的临床意义。