Alioum A, Leroy V, Commenges D, Dabis F, Salamon R
INSERM U330, Université Victor Segalen, Bordeaux, France.
Epidemiology. 1998 Nov;9(6):605-12.
This article illustrates the use of time-homogeneous Markov models with covariates to estimate the AIDS incubation period distribution from prevalent cohorts and to evaluate the effect of factors such as gender, age, human immunodeficiency virus (HIV) transmission category, and antiretroviral therapy on disease progression. We applied this methodology to the analysis of data from a cohort of 3,027 patients enrolled from a hospital-based surveillance system of HIV infection in the Bordeaux University Hospital and four secondary public hospitals in southwestern France. A total of 998 individuals (33%) progressed to AIDS during a median follow-up period of 34 months. Based on a progressive three-state Markov model, the estimated mean and median incubation periods were 9.1 years [95% confidence interval (CI) = 8.7-9.6] and 7.5 years (95% CI = 7.2-7.9), respectively. Our analyses showed a similar disease progression in men and women; we observed a more rapid progression for older subjects compared with younger ones and for homosexual men compared with heterosexuals, intravenous drug users, and transfusion recipients, who had similar disease progression rates after adjusting for age. The use of antiretroviral therapy appeared to slow disease progression. Moreover, the results indicated that a combination therapy of zidovudine with another antiretroviral drug may be more efficient than zidovudine monotherapy.
本文阐述了使用带协变量的齐次马尔可夫模型,从现患队列中估计艾滋病潜伏期分布,并评估性别、年龄、人类免疫缺陷病毒(HIV)传播类别以及抗逆转录病毒疗法等因素对疾病进展的影响。我们将此方法应用于对来自法国波尔多大学医院及法国西南部四家二级公立医院的基于医院的HIV感染监测系统所纳入的3027例患者队列数据的分析。在中位随访期34个月期间,共有998例个体(33%)进展为艾滋病。基于一个渐进的三状态马尔可夫模型,估计的平均潜伏期和中位潜伏期分别为9.1年[95%置信区间(CI)=8.7 - 9.6]和7.5年(95% CI = 7.2 - 7.9)。我们的分析表明男性和女性的疾病进展相似;我们观察到,与年轻受试者相比,老年受试者疾病进展更快,与异性恋者、静脉吸毒者及输血接受者相比,同性恋男性疾病进展更快,在调整年龄后,后三者疾病进展率相似。抗逆转录病毒疗法的使用似乎减缓了疾病进展。此外,结果表明齐多夫定与另一种抗逆转录病毒药物的联合疗法可能比齐多夫定单药疗法更有效。