Ouhabi R, Boue-Grabot M, Mazat J P
CJF 97-05 INSERM, Université Victor Ségalen Bordeaux 2, 146, rue Léo Saignat, Bordeaux Cedex, F-33076, France.
Anal Biochem. 1998 Oct 15;263(2):169-75. doi: 10.1006/abio.1998.2776.
We have developed a method to assess the actual mitochondrial ATP synthesis in cells (fibroblasts and Ehrlich ascites tumor cells). This method relies on gentle permeabilization of the cells, inhibition of nonmitochondrial ATP synthesis systems (glycolysis and adenylate kinase), and the inhibition of all ATPase activities (ATP hydrolysis) by decreasing the cytosolic magnesium concentration with EDTA. We have simultaneously measured the rate of respiration, and the ATP/O values obtained with this method are similar to those obtained with isolated mitochondria using the same respiratory substrates. This method is highly appropriate for dealing with small amounts of tissue such as human biopsies.
我们开发了一种评估细胞(成纤维细胞和艾氏腹水癌细胞)中线粒体实际ATP合成的方法。该方法依赖于对细胞进行温和通透处理,抑制非线粒体ATP合成系统(糖酵解和腺苷酸激酶),以及通过用EDTA降低胞质镁浓度来抑制所有ATP酶活性(ATP水解)。我们同时测量了呼吸速率,用该方法获得的ATP/O值与使用相同呼吸底物的分离线粒体所获得的值相似。这种方法非常适合处理少量组织,如人体活检组织。