Suppr超能文献

接受血液透析治疗的终末期肾病患者血压的季节性变化

Seasonal changes in blood pressure in patients with end-stage renal disease treated with hemodialysis.

作者信息

Argilés A, Mourad G, Mion C

机构信息

Association pour l'Installation à Domicile des Epurations Rénales, Department of Nephrology, University Hospital Lapeyronie, Montpellier, France.

出版信息

N Engl J Med. 1998 Nov 5;339(19):1364-70. doi: 10.1056/NEJM199811053391904.

Abstract

BACKGROUND

Many factors contribute to the regulation of blood pressure. The role of climate has received relatively little attention.

METHODS

During a four-year period, we determined the influence of climate on blood pressure in 53 patients with end-stage renal disease treated with hemodialysis. For each patient, blood pressure was measured before each of three dialysis treatments per week for an average of 31 months. The dose of dialysis (urea clearance multiplied by the length of dialysis and divided by the distribution volume of urea) and protein catabolism rate were assessed monthly. We then analyzed the monthly mean values for blood pressure, pulse, and body weight in relation to the monthly values for temperature, relative humidity, and atmospheric pressure recorded in Montpellier, France.

RESULTS

The maximal monthly temperature varied from 10 degrees C in the winter to 31 degrees C in the summer, and the minimal monthly temperature from 1 degree to 20 degrees C. The mean (+/-SE) systolic and diastolic blood pressure was highest during the winter (153+/-3/82+/-2 mm Hg) and lowest during the summer (141+/-3/75+/-2 mm Hg). The seasonal pattern was evident throughout the four-year period. Blood pressure was correlated inversely with monthly maximal temperature (r= -0.65 and P<0.001 for systolic pressure; r= -0.71 and P<0.001 for diastolic pressure) and directly with minimal humidity (r=0.45 and P=0.002 for systolic pressure; r=0.43 and P=0.003 for diastolic pressure). Changes in protein catabolic rate, weight gain during dialysis, and dialysis dose were not related to changes in blood pressure.

CONCLUSIONS

In patients with end-stage renal disease treated with hemodialysis, blood pressure varies seasonally, with higher values in the winter and lower values in the summer.

摘要

背景

许多因素参与血压调节。气候的作用相对较少受到关注。

方法

在四年期间,我们确定了气候对53例接受血液透析治疗的终末期肾病患者血压的影响。对于每位患者,在每周三次透析治疗前测量血压,平均测量31个月。每月评估透析剂量(尿素清除率乘以透析时长并除以尿素分布容积)和蛋白质分解代谢率。然后,我们分析了血压、脉搏和体重的月均值与法国蒙彼利埃记录的温度、相对湿度和大气压的月值之间的关系。

结果

月最高温度从冬季的10摄氏度到夏季的31摄氏度不等,月最低温度从1摄氏度到20摄氏度不等。收缩压和舒张压的平均(±标准误)值在冬季最高(153±3/82±2毫米汞柱),在夏季最低(141±3/75±2毫米汞柱)。这种季节性模式在整个四年期间都很明显。血压与月最高温度呈负相关(收缩压r = -0.65,P<0.001;舒张压r = -0.71,P<0.001),与最低湿度呈正相关(收缩压r = 0.45,P = 0.002;舒张压r = 0.43, P = 0.003)。蛋白质分解代谢率、透析期间体重增加和透析剂量的变化与血压变化无关。

结论

在接受血液透析治疗的终末期肾病患者中,血压随季节变化,冬季较高,夏季较低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验