Haseler L J, Sibbitt W L, Mojtahedzadeh H N, Reddy S, Agarwal V P, McCarthy D M
Center for Noninvasive Diagnosis, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque, USA.
AJNR Am J Neuroradiol. 1998 Oct;19(9):1681-6.
MR imaging and MR spectroscopy are increasingly being used to determine response to pharmacologic therapy. Hepatic encephalopathy (HE) is characterized by abnormal cerebral metabolites, yet the response to lactulose and other anti-HE measures is still primarily determined by using arbitrary categorical clinical rating scales, rather than MR spectroscopy. The purpose of this study was to determine whether MR spectroscopy could demonstrate relevant neurometabolic changes associated with lactulose therapy and thereby provide further support for the use of MR spectroscopy in clinical trials.
Ten control subjects and 23 patients with grades I to III HE were studied by proton MR spectroscopy with imaging parameters of 2000/26 (TR/TE). Metabolic ratios were calculated for myo-inositol (mI)/creatine (Cre), choline (Cho)/Cre, (glutamine + glutamate) (Glx)/Cre, N-acetylaspartate (NAA)/Cre, and (Cho + mI)/Glx. A time series design trial was used in which eight patients with HE were compared before and after lactulose therapy (60 mL by mouth three times per day).
Relative to control subjects, HE was characterized by 43%, 64%, and 5% reductions, respectively, in mI/Cre, (Cho + mI)/Glx, and Cho/Cre. In comparison, Glx/Cre was increased by 75% and NAA/Cre was not changed. Therapy with lactulose was associated with increases of 29%, 37%, and 7%, respectively, in mI/Cre, (Cho + mI)/Glx, and Cho/Cre, as well as respective decreases of 15% and 42%, respectively, in Glx/Cre and HE grade. NAA/Cre did not change with lactulose therapy.
MR spectroscopy detects neurometabolic changes associated with pharmacologic therapy for HE. The metabolic ratios ml/Cre and (Cho + mI)/Glx are the most sensitive measures of lactulose effect. These data support the expanded use of MR spectroscopy as an adjunctive technique in pharmaceutical development and clinical trials for HE.
磁共振成像(MR)和磁共振波谱分析(MRS)越来越多地用于确定药物治疗的反应。肝性脑病(HE)的特征是脑代谢物异常,但对乳果糖和其他抗HE措施的反应仍主要通过使用任意分类的临床评分量表来确定,而非磁共振波谱分析。本研究的目的是确定磁共振波谱分析是否能显示与乳果糖治疗相关的相关神经代谢变化,从而为在临床试验中使用磁共振波谱分析提供进一步支持。
对10名对照受试者和23例I至III级HE患者进行质子磁共振波谱分析,成像参数为2000/26(TR/TE)。计算肌醇(mI)/肌酸(Cre)、胆碱(Cho)/Cre、(谷氨酰胺+谷氨酸)(Glx)/Cre、N-乙酰天门冬氨酸(NAA)/Cre以及(Cho+mI)/Glx的代谢比值。采用时间序列设计试验,比较8例HE患者在乳果糖治疗前后(每天口服3次,每次60 mL)的情况。
与对照受试者相比,HE患者的mI/Cre、(Cho+mI)/Glx和Cho/Cre分别降低了43%、64%和5%。相比之下,Glx/Cre增加了75%,NAA/Cre未改变。乳果糖治疗与mI/Cre、(Cho+mI)/Glx和Cho/Cre分别增加29%、37%和7%相关,同时Glx/Cre和HE分级分别降低15%和42%。乳果糖治疗后NAA/Cre未改变。
磁共振波谱分析可检测与HE药物治疗相关的神经代谢变化。代谢比值mI/Cre和(Cho+mI)/Glx是乳果糖疗效最敏感的指标。这些数据支持在HE的药物研发和临床试验中扩大使用磁共振波谱分析作为辅助技术。