Schier F
Department of Pediatric Surgery, University Medical Center Jena, Germany.
J Pediatr Surg. 1998 Oct;33(10):1495-7. doi: 10.1016/s0022-3468(98)90483-3.
BACKGROUND/PURPOSE: Laparoscopy has been used to evaluate the contralateral side in inguinal hernias. Once a hernia was identified in such procedures, laparoscopy was terminated and a conventional groin exploration was undertaken. This study presents a purely laparoscopic approach using miniature instruments without the use of a groin incision.
The technique was applied in 14 girls (median age, 6.5 years). The laparoscope was inserted via the umbilicus. Two 1.7- or 2-mm instruments were advanced (without a trocar) trough the abdominal wall for intraabdominal suturing of the open inguinal rings by the placement of two to three Z-sutures.
With this procedure the diagnosis is easy, although the placing of miniature suturing needs practice. When there is doubt about an inguinal ring during laparoscopy, an open processus vaginalis also can be sutured using the same approach. There were no recurrences or complications. The longest follow-up period is 1 year.
A purely laparoscopic approach using miniature instruments combines diagnosis and immediate treatment without the need for conversion to another technique. There is rapid recovery and excellent cosmetic results.
背景/目的:腹腔镜已被用于评估腹股沟疝的对侧。一旦在此类手术中发现疝,腹腔镜检查即终止,并进行传统的腹股沟探查。本研究提出一种使用微型器械的纯腹腔镜方法,无需腹股沟切口。
该技术应用于14名女孩(中位年龄6.5岁)。腹腔镜经脐插入。通过腹壁推进两根1.7或2毫米的器械(不使用套管针),通过放置两到三根Z形缝线对开放的腹股沟环进行腹腔内缝合。
通过该手术诊断容易,尽管放置微型缝线需要练习。当腹腔镜检查时对腹股沟环有疑问时,也可使用相同方法缝合开放的鞘突。无复发或并发症。最长随访期为1年。
使用微型器械的纯腹腔镜方法将诊断和即时治疗相结合,无需转换为另一种技术。恢复迅速且美容效果极佳。