Matos P, Duarte-Silva M, Drukker A, Guignard J P
Department of Pediatrics, University Medical Center, Lausanne, Switzerland.
Pediatr Res. 1998 Nov;44(5):639-41. doi: 10.1203/00006450-199811000-00004.
Plasma creatinine levels are elevated in the first postnatal days, and the highest plasma creatinine values are observed in the most premature infants. These high plasma creatinine levels remain "elevated" beyond the period in which the high plasma creatinine levels can be explained by maternal transfer of creatinine. To better define the renal handling of creatinine by the immature kidney, creatinine and inulin clearances were simultaneously measured in two groups of neonatal and one group of adult anesthetized, ventilated rabbits. In the adult animals the ratio of the creatinine and inulin clearance was as expected more than one (1.21), indicating an overestimation of the true GFR due to tubular secretion of creatinine. The creatinine and inulin clearance ratio in the first group of newborn animals, who received an exogenous creatinine infusion to achieve plasma creatinine levels comparable to those in the adult animals (84.1 +/- 1.0 mumol/L; 0.95 +/- 0.01 mg/dL), was 0.84. When in the second group of neonatal animals the plasma creatinine level was artificially doubled to 155.0 +/- 3.9 mumol/L (1.33 +/- 0.17 mg/dL), no significant difference between both clearance values was found (ratio: 0.96). These data show that in the newborn rabbit creatinine is reabsorbed along the tubule, an observation that can best be explained by the back-leak of creatinine across leaky immature tubules.
出生后的头几天血浆肌酐水平会升高,在最早产的婴儿中观察到最高的血浆肌酐值。这些高血浆肌酐水平在肌酐可通过母体转运来解释的时间段之后仍保持“升高”状态。为了更好地确定未成熟肾脏对肌酐的处理方式,在两组新生兔和一组成年麻醉通气兔中同时测量了肌酐清除率和菊粉清除率。在成年动物中,肌酐清除率与菊粉清除率之比如预期的那样大于1(1.21),这表明由于肌酐的肾小管分泌导致对真实肾小球滤过率(GFR)的高估。在第一组新生动物中,通过外源性肌酐输注使血浆肌酐水平达到与成年动物相当的水平(84.1±1.0μmol/L;0.95±0.01mg/dL),其肌酐清除率与菊粉清除率之比为0.84。当在第二组新生动物中将血浆肌酐水平人为加倍至155.0±3.9μmol/L(1.33±0.17mg/dL)时,未发现两种清除率值之间有显著差异(比值:0.96)。这些数据表明,在新生兔中,肌酐沿肾小管被重吸收,这一观察结果最好用肌酐通过有渗漏的未成熟肾小管的回漏来解释。