Ha J W, Chung N, Shim W H, Kim Y W, Lee D I, Chung B Y, Rim S J, Chang B C, Lee D Y
Yonsei Cardiovascular Center, Department of Diagnostic Radiology, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Am Soc Echocardiogr. 1998 Oct;11(10):992-6. doi: 10.1016/s0894-7317(98)70145-2.
Pseudoaneurysm of the aorta usually occurs as a complication of nonpenetrating trauma or deceleration injuries. Spontaneous pseudoaneurysm of the aorta is, however, extremely rare. Pulmonary veins can be affected in this situation because of the anatomic proximity. However, it is often overlooked during clinical examination, during routine echocardiography, and even at invasive angiography. This report describes the importance of transesophageal echocardiography in the detection of pulmonary vein compression, which is not suspected during other noninvasive and invasive diagnostic tests, in a patient with spontaneous pseudoaneurysm of the descending thoracic aorta.
主动脉假性动脉瘤通常作为非穿透性创伤或减速伤的并发症出现。然而,主动脉自发性假性动脉瘤极为罕见。由于解剖位置相邻,这种情况下肺静脉可能会受到影响。然而,在临床检查、常规超声心动图检查甚至侵入性血管造影过程中,它常常被忽视。本报告描述了经食管超声心动图在检测一名降主动脉自发性假性动脉瘤患者的肺静脉受压情况中的重要性,而在其他非侵入性和侵入性诊断检查中并未怀疑存在这种情况。