Afaq F, Abidi P, Matin R, Rahman Q
Industrial Toxicology Research Centre, Lucknow, India.
J Appl Toxicol. 1998 Sep-Oct;18(5):307-12. doi: 10.1002/(sici)1099-1263(1998090)18:5<307::aid-jat508>3.0.co;2-k.
In order to understand the pulmonary toxicity of ultrafine titanium dioxide (UF-TiO2) particles, various biochemical and chemical parameters were assayed in rat alveolar macrophages (AMs) and cell-free lavage fluid. Single intratracheal exposure of UF-TiO2 (2 mg per rat) caused cytotoxicity to pulmonary AMs. An increase in the population of AMs could be observed, followed by increased activities of lactate dehydrogenase and acid phosphatase in cell-free lavage fluid. In addition, AMs showed an adaptive response because the activities of glutathione peroxidase, glutathione reductase, glucose-6-phosphate dehydrogenase and glutathione S-transferase were increased in these cells. However, this enhancement of antioxidant enzymes could not diminish the enhanced lipid peroxidation and increased rate of hydrogen peroxide generation. The level of glutathione remained decreased in UF-TiO2-exposed rat AMs. The data suggest that the induction of antioxidant enzymes by these cells for self-protection is not sufficient to cope against the toxic action of UF-TiO2, which may lead to oxidative stress.
为了解超细二氧化钛(UF-TiO2)颗粒的肺毒性,对大鼠肺泡巨噬细胞(AMs)和无细胞灌洗液中的各种生化和化学参数进行了检测。单次气管内暴露UF-TiO2(每只大鼠2mg)对肺AMs产生细胞毒性。可观察到AMs数量增加,随后无细胞灌洗液中乳酸脱氢酶和酸性磷酸酶的活性增加。此外,AMs表现出适应性反应,因为这些细胞中谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶和谷胱甘肽S-转移酶的活性增加。然而,抗氧化酶的这种增强并不能减少脂质过氧化的增强和过氧化氢生成速率的增加。在暴露于UF-TiO2的大鼠AMs中,谷胱甘肽水平仍然降低。数据表明,这些细胞诱导抗氧化酶进行自我保护不足以应对UF-TiO2的毒性作用,这可能导致氧化应激。