Andrews R D
Department of Zoology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada V6T 1Z4.
J Appl Physiol (1985). 1998 Nov;85(5):1974-81. doi: 10.1152/jappl.1998.85.5.1974.
Few commercial products are available for investigators who wish to monitor multiple physiological and behavioral variables in unrestrained subjects. When telemetry is not practical, e.g., in studies of at-sea diving physiology, one of the only options is to design and build a custom data-logging instrument. This paper describes how a data logger was developed for the successful long-term monitoring of dive depth, swim speed, heart rate, water temperature, and multiple body temperatures from free-ranging northern elephant seals. The task was facilitated by using a commercially available single-board computer designed specifically for portable multichannel data acquisition and, where possible, off-the-shelf sensors/transducers available with integrated signal-conditioning circuits. A smaller data logger for monitoring the electrocardiogram, body temperature, and dive behavior of double-crested cormorants is also described to illustrate the flexibility and simplicity of this approach. Although it is customized for diving animals, with incorporation of the appropriate sensors the basic design should be applicable to studies of comparative, environmental, or exercise physiology involving most medium-to-large animals, including humans.
对于希望在不受限制的实验对象中监测多种生理和行为变量的研究人员来说,可用的商业产品很少。当遥测技术不可行时,例如在海上潜水生理学研究中,唯一的选择之一就是设计和制造定制的数据记录仪器。本文描述了如何开发一种数据记录器,用于成功地长期监测自由放养的北象海豹的潜水深度、游泳速度、心率、水温以及多个体温。通过使用专门为便携式多通道数据采集设计的商用单板计算机,并尽可能使用带有集成信号调节电路的现成传感器/换能器,这一任务变得更加容易。还描述了一种用于监测双冠鸬鹚心电图、体温和潜水行为的小型数据记录器,以说明这种方法的灵活性和简易性。尽管它是为潜水动物定制的,但通过纳入适当的传感器,其基本设计应适用于涉及大多数中大型动物(包括人类)的比较生理学、环境生理学或运动生理学研究。