King S M, Watson H, Heurter H, Ricketts M, Elsaadany S
Division of Infectious Diseases, Hospital for Sick Children, Toronto, Ont.
CMAJ. 1998 Oct 6;159(7):771-4.
In July 1995 the Canadian Red Cross Society recalled blood products because of the hypothetical risk of transmission of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) through those blood products. The authors undertook a survey to determine the views of patients and parents of patients about being notified that they or their child had received such blood products.
The study population consisted of 528 transfusion recipients, of whom 453 (85.8%) were under 16 years of age, notified by the Hospital for Sick Children, Toronto, of the CJD recalls in 1995 and 1996. Families attending an information session were asked to complete a self-administered questionnaire (85 cases). Ninety-seven families randomly selected from those who did not attend the session were interviewed by telephone. The questionnaire was adapted from a questionnaire used to evaluate families' responses to notification of transfusion and risk of HIV infection.
More than 80% of the respondents said they wanted to be notified and would want to be notified if there were another recall. On initial receipt of the notification about two-thirds of the respondents had been anxious, fearful or angry. There was no one method of conveying the information that suited all, but a personalized letter was seen as the most acceptable method.
Most parents of children who have received blood products are in favour of being informed about the risk of CJD, despite the uncertainty of the information on risk and the anxiety that such information causes.
1995年7月,加拿大红十字会召回了血液制品,原因是存在通过这些血液制品传播克雅氏病(CJD)的假设性风险。作者进行了一项调查,以确定患者及其家长对于被告知他们或其孩子曾接受过此类血液制品的看法。
研究人群包括528名输血接受者,其中453名(85.8%)年龄在16岁以下,由多伦多病童医院告知其1995年和1996年的CJD召回情况。参加信息发布会的家庭被要求填写一份自填式问卷(85例)。从未参加发布会的家庭中随机抽取97个家庭进行电话访谈。该问卷改编自一份用于评估家庭对输血通知和HIV感染风险反应的问卷。
超过80%的受访者表示他们希望得到通知,并且如果再次召回也希望得到通知。在最初收到通知时,约三分之二的受访者感到焦虑、恐惧或愤怒。没有一种传达信息的方式适合所有人,但个性化信件被视为最可接受的方式。
尽管关于风险的信息存在不确定性且此类信息会引发焦虑,但大多数接受过血液制品的儿童的家长都赞成被告知CJD风险。