Kikuchi-Hayakawa H, Onodera N, Matsubara S, Yasuda E, Chonan O, Takahashi R, Ishikawa F
Yakult Central Institute for Microbiological Research, Tokyo, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 1998 Sep;62(9):1688-92. doi: 10.1271/bbb.62.1688.
The effects of soy milk and fermented soy milk on lipid metabolism were studied in aged ovariectomized rats. Twenty 8-mo-old Wistar rats were randomly assigned to four treatment groups: sham-operated + control diet (sham-C); ovariectomized (OVX) + control diet (OVX-C); OVX + soy milk diet (OVX-SM); and OVX + fermented soy milk diet (OVX-FSM). The rats were fed on these diets for 6 weeks. Ovariectomy induced an increase in the plasma cholesterol level by 40%. The plasma total cholesterol level of the OVX-FSM rats was decreased by 20% compared to that of the OVX-C rats. The plasma total cholesterol level of the OVX-SM group was not significantly different from that of the OVX-C and sham-C rats. The plasma triglyceride level of the OVX-FSM rats was lower than that of the sham-C rats. The liver cholesterol content in OVX-SM and OVX-FSM rats was lower than that of the OVX-C rats. The liver triglyceride contents of the sham-C, OVX-SM, and OVX-FSM groups were lower than that of the OVX-C group. Fecal steroid excretion did not differ among the groups. Ovariectomy decreased the uterus weight. The OVX-SM and OVX-FSM groups had the same uterus weights as those of the OVX-C group. Thus, the diet including fermented soy milk prevented the cholesterol elevation induced in rats by ovarian hormone deficiency.
在老年去卵巢大鼠中研究了豆浆和发酵豆浆对脂质代谢的影响。将20只8月龄的Wistar大鼠随机分为四个处理组:假手术 + 对照饮食(假手术-C);去卵巢(OVX)+ 对照饮食(OVX-C);OVX + 豆浆饮食(OVX-SM);以及OVX + 发酵豆浆饮食(OVX-FSM)。大鼠以这些饮食喂养6周。卵巢切除导致血浆胆固醇水平升高40%。与OVX-C组相比,OVX-FSM组大鼠的血浆总胆固醇水平降低了20%。OVX-SM组的血浆总胆固醇水平与OVX-C组和假手术-C组无显著差异。OVX-FSM组大鼠的血浆甘油三酯水平低于假手术-C组。OVX-SM组和OVX-FSM组大鼠的肝脏胆固醇含量低于OVX-C组。假手术-C组、OVX-SM组和OVX-FSM组的肝脏甘油三酯含量低于OVX-C组。各组粪便类固醇排泄无差异。卵巢切除降低了子宫重量。OVX-SM组和OVX-FSM组的子宫重量与OVX-C组相同。因此,包含发酵豆浆的饮食可预防卵巢激素缺乏诱导的大鼠胆固醇升高。