Kim W S, Kim I O, Yeon K M, Park K W, Seo J K, Kim C J
Department of Radiology, College of Medicine, Seoul National University Children's Hospital, Chongno-gu, Seoul.
Radiology. 1998 Nov;209(2):465-9. doi: 10.1148/radiology.209.2.9807575.
To differentiate at ultrasonography (US) between the choledochal cyst associated with biliary atresia (CCBA) and that in the absence of biliary atresia (CC) in neonates and young infants.
Preoperative US findings in 28 neonates and infants younger than 4 months in whom choledochal cyst was subsequently surgically confirmed were retrospectively analyzed. There was no statistically significant difference in age between the CCBA group (n = 19) and the CC group (n = 9). US findings in both groups were compared, with focus on the size of the cyst in the hepatic portal, dilatation of the intrahepatic bile ducts, and the size and morphology of the gallbladder.
At US, the width and length of the cysts in the hepatic portal in the CC group were significantly larger than those in the CCBA group (P < .001). Dilatation of the intrahepatic bile ducts, seen in only one patient (5%) of the CCBA group, was observed in all patients (100%) of the CC group. The gallbladder was normal or distended in all patients of the CC group, while it was atretic or irregularly elongated in 17 patients (89%) of the CCBA group.
US can be helpful in the preoperative differential diagnosis of choledochal cysts in neonates and infants. Cysts are larger, intrahepatic ducts are dilated, and gallbladders are not atretic in patients with CC as compared with those in patients with CCBA.
在超声检查(US)中鉴别新生儿和幼儿中与胆道闭锁相关的胆总管囊肿(CCBA)和无胆道闭锁的胆总管囊肿(CC)。
回顾性分析28例4个月以下新生儿和婴儿的术前超声检查结果,这些患儿随后经手术证实患有胆总管囊肿。CCBA组(n = 19)和CC组(n = 9)在年龄上无统计学显著差异。比较两组的超声检查结果,重点关注肝门处囊肿的大小、肝内胆管扩张情况以及胆囊的大小和形态。
在超声检查中,CC组肝门处囊肿的宽度和长度显著大于CCBA组(P <.001)。CCBA组仅1例患者(5%)出现肝内胆管扩张,而CC组所有患者(100%)均有肝内胆管扩张。CC组所有患者的胆囊正常或扩张,而CCBA组17例患者(89%)的胆囊闭锁或呈不规则延长。
超声检查有助于新生儿和婴儿胆总管囊肿的术前鉴别诊断。与CCBA患者相比,CC患者的囊肿更大,肝内胆管扩张,胆囊无闭锁。