Grimstad H, Backe B, Jacobsen G, Schei B
Department of Community Medicine and General Practice, Faculty of Medicine, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1998 Oct;77(9):893-7.
To study the relation between a history of physical abuse and consumption of cigarettes and alcohol during pregnancy.
In a case-control study, 83 women who delivered a low birthweight (<2500 g) infant (cases) and 92 women with a newborn with birthweight > or =2500 g (controls) were interviewed about a history of sexual abuse, physical abuse by a partner, and about health behaviors during pregnancy.
In all, 46 (26%) had a history of abuse. Birth of a low birthweight infant was not associated with a history of abuse. At time of first prenatal visit 35% of the women were daily smokers, 50%) of the abused and 29%, of the nonabused were smokers. An abuse history was associated with daily smoking when controlled for educational level (OR 2.29, 95%, CI 1.08-4.85). Ninety (51%) of the women reported consumption of alcohol during pregnancy. Abuse was associated with alcohol consumption in pregnancy when controlled for educational level (OR 2.57, 95% CI 1.22-5.39).
Alcohol and tobacco use during pregnancy were associated with a history of abuse. Health care professionals should consider this potential correlation when use of tobacco and alcohol in pregnancy is brought up.
研究孕期身体虐待史与吸烟及饮酒之间的关系。
在一项病例对照研究中,对83名分娩低体重(<2500克)婴儿的女性(病例组)和92名新生儿体重≥2500克的女性(对照组)进行了访谈,内容涉及性虐待史、伴侣身体虐待史以及孕期健康行为。
共有46名(26%)女性有虐待史。分娩低体重婴儿与虐待史无关。首次产前检查时,35%的女性每天吸烟,其中受虐待者中有50%吸烟,未受虐待者中有29%吸烟。在控制教育水平后,虐待史与每日吸烟有关(比值比2.29,95%可信区间1.08 - 4.85)。90名(51%)女性报告孕期饮酒。在控制教育水平后,虐待与孕期饮酒有关(比值比2.57,95%可信区间1.22 - 5.39)。
孕期饮酒和吸烟与虐待史有关。当提及孕期吸烟和饮酒问题时,医疗保健专业人员应考虑这种潜在的相关性。