Kuo P C, Plotkin J S, Johnson L B
Department of Surgery, University of Maryland, Baltimore, USA.
J Am Coll Surg. 1998 Nov;187(5):522-8. doi: 10.1016/s1072-7515(98)00222-1.
The association of acute pancreatitis with fulminant hepatic failure (FHF) was first recognized in 1973. Since then, few studies have described the clinical profile of the FHF patient with acute pancreatitis. Identification of the distinguishing attributes of pancreatitis in combination with FHF will provide a more sound basis for clinical management. The purposes of this study were to identify distinguishing clinical characteristics of acute pancreatitis in FHF and to compare outcomes with those of patients with acutely decompensated chronic liver disease and acute pancreatitis (DECOMP).
This was a retrospective survey of 30 patients with FHF and 30 with DECOMP admitted during the period July 1995 to July 1997.
The prevalence of acute pancreatitis in FHF and DECOMP was 33% and 23%, respectively. Acute pancreatitis was associated with severe hepatocellular synthetic dysfunction, renal insufficiency, requirement for endotracheal intubation, increased acuity of illness at the time of ICU admission, more rapid decompensation during the disease, and significantly greater mortality in both the FHF and DECOMP groups.
In both FHF and DECOMP, acute pancreatitis increases disease acuity and mortality. Acute pancreatitis does not occur with significantly greater frequency in FHF. Implementation of orthotopic liver transplantation may not be warranted in this setting.
急性胰腺炎与暴发性肝衰竭(FHF)的关联于1973年首次被认识到。自那时以来,很少有研究描述合并急性胰腺炎的FHF患者的临床特征。识别胰腺炎合并FHF的独特属性将为临床管理提供更坚实的基础。本研究的目的是识别FHF中急性胰腺炎的独特临床特征,并将结果与急性失代偿性慢性肝病合并急性胰腺炎(DECOMP)患者的结果进行比较。
这是一项对1995年7月至1997年7月期间收治的30例FHF患者和30例DECOMP患者的回顾性调查。
FHF和DECOMP中急性胰腺炎的患病率分别为33%和23%。急性胰腺炎与严重肝细胞合成功能障碍、肾功能不全、需要气管插管、入住重症监护病房时病情严重程度增加、疾病期间代偿更快以及FHF和DECOMP组的死亡率显著更高相关。
在FHF和DECOMP中,急性胰腺炎均会增加疾病严重程度和死亡率。FHF中急性胰腺炎的发生频率并没有显著更高。在这种情况下,可能不适合进行原位肝移植。