Böhmer D, Feyer P, Harder C, Körner M, Sternemann M, Dinges S, Budach V
Klinik und Poliklinik für Strahlentherapie, Humboldt-Universität zu Berlin.
Strahlenther Onkol. 1998 Oct;174 Suppl 2:36-9.
The aim of this study was to determine set-up deviations during irradiation of patients with breast cancer using Electronic Portal Imaging (EPI).
In order to monitor the intrafractional set-up deviations multiple portal image readings were carried out on 5 patients with breast cancer. Moreover interfractional set-up deviations were determined by the acquisition of daily EPIs in a total of 20 patients.
The results of intrafractional set-up deviation based on 130 EPIs revealed a maximum lateral and longitudinal (cranio-caudal) deviation of 2 mm (range:-10 mm to 8 mm) as well as 1 degree in rotation (range: -2 degree to 2 degrees). The interfractional set-up deviations in 20 breast cancer patients during a treatment series of 25 fractions showed mean standard deviations of 5 mm in lateral and longitudinal direction, respectively. Only in few cases deviations up to maximally 24 mm were observed. The mean standard deviation of the rotational error was 2 degrees and reached a maximum of 6.5 degrees.
These results show that intrafractional set-up deviations in breast cancer patients are negligible in clinical practice. They can be attributed to random errors due to patient movement and breathing. The set-up deviations during a treatment series can be differentiated in systematic and random errors. Patient fixation and immobilization is crucial in minimizing random errors. Taking into account 10 mm safety margins as used in our department around the "clinical target volume" (CTV), set-up errors outside of this volume (PTV) were exceptional. The enlarged PTV definition of 15 mm for lateral and cranio-caudal field margins, respectively as used in this study covers 99% of the CTV in all patients.
本研究旨在确定使用电子射野影像(EPI)对乳腺癌患者进行照射期间的摆位偏差。
为监测分次照射期间的摆位偏差,对5例乳腺癌患者进行了多次射野影像读取。此外,通过采集总共20例患者的每日EPI来确定分次间摆位偏差。
基于130幅EPI的分次照射期间摆位偏差结果显示,最大横向和纵向(头脚方向)偏差为2毫米(范围:-10毫米至8毫米),旋转偏差为1度(范围:-2度至2度)。20例乳腺癌患者在25次分次治疗系列中的分次间摆位偏差在横向和纵向方向的平均标准差分别为5毫米。仅在少数情况下观察到最大达24毫米的偏差。旋转误差的平均标准差为2度,最大达6.5度。
这些结果表明,在临床实践中乳腺癌患者分次照射期间的摆位偏差可忽略不计。它们可归因于患者移动和呼吸导致的随机误差。治疗系列期间的摆位偏差可分为系统误差和随机误差。患者固定和制动对于将随机误差降至最低至关重要。考虑到我们科室在“临床靶区”(CTV)周围使用10毫米的安全裕度,该靶区(PTV)之外的摆位误差很少见。本研究中分别用于横向和头脚野边缘的15毫米扩大PTV定义涵盖了所有患者CTV的99%。