Calogero A E, Nicoletti F, Palumbo M A, Burrello N, Di Mauro M, Lunetta M, Bendtzen K, Cianci A
Department of Internal Medicine, University of Catania, Catania, Italy.
Cytokine. 1998 Oct;10(10):814-8. doi: 10.1006/cyto.1998.0363.
The cytokines are (glyco)proteins secreted by lymphoid and non-lymphoid cells which modulate several biological responses including the ovarian function. Interleukin (IL)-1 and tumour necrosis factor (TNF)-alpha suppress 17beta-estradiol (E2) and progesterone release from granulosa and luteal cells in vitro. TNF-alpha affects negatively folliculogenesis and ovarian maturation. Additional in vivo evidence for a role of this macrophage-derived cytokine came from our recent observation that women with infertility due to immunological causes have elevated intrafollicular fluid levels of TNF-alpha and decreased levels of E2 compared to women with a tubal factor of infertility. Because the macrophages are a primary component of the intrafollicular compartment, the present study was undertaken to evaluate whether other macrophage-derived cytokines are also released in the human follicular fluid. To accomplish this, we measured the levels of IL-1beta, IL-6, IL-10 and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) in the follicular fluids of two groups of infertile women undergoing to an in vitro fertilization program. The first group of women had a significant titre of anti-spermatozoon antibodies in the serum and/or the mucus as the only cause of infertility, whilst the second group of women was infertile because of non patent fallopian tubes. Intrafollicular cytokines levels were measured by solid-phase ELISA and steroid concentrations by radioimmunoassay. Whilst IL-1beta, IL-6, IL-10, and GLM-CSF were all measurable in the follicular fluid of both groups of women, the levels of IL-6 were found to be significantly more elevated and those of GM-CSF lower in patients with infertility due to immunological causes as compared to those with tubal infertility. The former had also decreased intrafollicular E2 levels and increased progesterone concentrations. No difference was seen in the follicular fluid levels of testosterone and androstenedione. In conclusion, several macrophage-derived cytokines are present in the follicular fluids of infertile women. Patients with infertility due to immunological causes had higher levels of IL-6 and lower concentrations of GM-CSF as compared to patient with a tubal factor of infertility. We speculate that this abnormal cytokine profile may contribute to the altered intrafollicular steroid milieu.
细胞因子是由淋巴细胞和非淋巴细胞分泌的(糖)蛋白,可调节包括卵巢功能在内的多种生物学反应。白细胞介素(IL)-1和肿瘤坏死因子(TNF)-α在体外可抑制颗粒细胞和黄体细胞释放17β-雌二醇(E2)和孕酮。TNF-α对卵泡发生和卵巢成熟有负面影响。这种巨噬细胞衍生细胞因子作用的更多体内证据来自于我们最近的观察,即与输卵管因素导致不孕的女性相比,免疫性不孕女性的卵泡液中TNF-α水平升高,E2水平降低。由于巨噬细胞是卵泡内成分的主要组成部分,因此开展本研究以评估其他巨噬细胞衍生细胞因子是否也在人卵泡液中释放。为实现这一目的,我们测量了两组接受体外受精程序的不孕女性卵泡液中IL-1β、IL-6、IL-10和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)的水平。第一组女性血清和/或黏液中抗精子抗体滴度显著升高是不孕的唯一原因,而第二组女性因输卵管不通而不孕。卵泡内细胞因子水平通过固相酶联免疫吸附测定法测量,类固醇浓度通过放射免疫测定法测量。虽然两组女性的卵泡液中均能检测到IL-1β、IL-6、IL-10和GM-CSF,但与输卵管性不孕患者相比,免疫性不孕患者的IL-6水平显著更高,GM-CSF水平更低。前者卵泡内E2水平也降低,孕酮浓度升高。睾酮和雄烯二酮的卵泡液水平未见差异。总之,不孕女性的卵泡液中存在多种巨噬细胞衍生细胞因子。与输卵管因素导致不孕的患者相比,免疫性不孕患者的IL-6水平更高,GM-CSF浓度更低。我们推测这种异常的细胞因子谱可能导致卵泡内类固醇环境改变。