Hobson P N, Mann S O, Summers R
Proc R Soc Edinb Nat Environ. 1976;75(3):171-80. doi: 10.1017/s0308211300002619.
The micro-organisms in rumen samples from Red deer, hill sheep and reindeer grazing their natural pastures in the Scottish Highlands were examined at different seasons over a number of years. The total counts of bacteria and protozoa varied with the seasons, and were lowest in winter when fermentative activity was also at its lowest. As is usual in roughage-fed ruminants, viable counts were only a very small proportion of the total counts. The reindeer rumens had the highest concentrations of bacteria. There were no consistent differences in the types of bacteria between seasons, but although there were no bacteria peculiar to any animal species the balance of predominant types varied between the species. The principal types of bacteria were similar to those found in domesticated ruminants. The numbers of protozoa in the Red deer were higher than those in the sheep, and the concentrations in reindeer were higher than those generally reported for domesticated cattle or sheep. A number of species of protozoa were found in each animal and the predominant species differed in the different animals.
多年来,在不同季节对苏格兰高地自然牧场中放牧的马鹿、山地绵羊和驯鹿瘤胃样本中的微生物进行了检测。细菌和原生动物的总数随季节变化,在冬季最低,此时发酵活性也最低。正如粗饲料喂养的反刍动物通常的情况一样,活菌数仅占总数的很小一部分。驯鹿瘤胃中的细菌浓度最高。不同季节细菌类型没有一致的差异,虽然没有任何动物物种特有的细菌,但优势类型的平衡在不同物种之间有所不同。主要细菌类型与家养反刍动物中发现的相似。马鹿中原生动物的数量高于绵羊,驯鹿中的浓度高于一般报道的家养牛或羊。在每种动物中都发现了多种原生动物,不同动物中的优势物种不同。