Hino T, Kawanishi S, Yasui H, Oka S, Sakurai H
Department of Analytical and Bioinorganic Chemistry, Kyoto Pharmaceutical University, Japan.
Biochim Biophys Acta. 1998 Sep 16;1425(1):47-60. doi: 10.1016/s0304-4165(98)00050-6.
Recently, it has become apparent that reactive oxygen species (ROS) play many important roles in biological systems. For example, relationships between many diseases, such as cancer, cardiac infarction and arteriosclerosis, and ROS have been found. It is also well known that anti-oxidative agents scavenge ROS in biological systems, which in turn prevents ROS-related diseases. In our previous efforts to develop effective anti-oxidative compounds, we found that 1-O-hexyl-2,3,5-trimethylhydroquinone (HTHQ), which is a hydroquinone monoalkyl ether, is a potent anti-oxidative agent. Here, the scavenging activities of HTHQ against ROS, such as superoxide anion radicals, hydroxyl radicals, t-butyl peroxyl radicals and singlet oxygens, were examined by the ESR (electron spin resonance)-spin trapping method. Among ROS, HTHQ scavenged t-butyl peroxyl radicals most effectively (IC50=0.31+/-0.04 mM), showing approximately twice the activity of a well-known lipophilic anti-oxidant, D,L-alpha-tocopherol (IC50=0.67+/-0.06 mM), as measured by IC50 values defined as the 50% inhibition concentration of the generated ROS. In addition, a relatively stable ESR spectrum of free radicals due to HTHQ was observed during the reaction of HTHQ and t-butyl peroxyl radicals, indicating a direct reaction of HTHQ and t-butyl peroxyl radicals. The free radicals due to HTHQ were more stable than those derived from D,L-alpha-tocopherol under the same conditions examined. On the basis of these results, we evaluated anti-lipid-peroxidative activity of HTHQ in three systems involving micelles, liposomes and rat liver microsomes. HTHQ exhibited a similar anti-oxidative activity to that of D,L-alpha-tocopherol against lipid peroxidation in linolate micelles initiated by addition of Fe2+. On the other hand, HTHQ exhibited approximately 4.8-fold higher anti-lipid-peroxidation activity than that of D,L-alpha-tocopherol against the peroxidation in phosphatidylcholine liposomes initiated by addition of Fe2+. Furthermore, HTHQ scavenged the lipid peroxides at a rate approximately 150 times higher than that of D,L-alpha-tocopherol against Fe3+ -ADP-induced lipid peroxidation in rat liver microsomes, indicating that the anti-lipid-peroxidation activity of HTHQ might be substantially elevated in biological systems in comparison with that of D,L-alpha-tocopherol. Based on these results, we suggest that HTHQ reacts directly with peroxyl radicals, such as t-butyl peroxyl radicals and peroxides of linolate micelles, liposomes and microsomes, by scavenging them to form stable free radicals. The resulting free radicals are presumed to be reduced by several reducing mechanisms in biological systems similarly to those of D,L-alpha-tocopherol, and then the lipid-peroxidation reactions will be terminated. In conclusion, HTHQ was found to be a potent anti-lipid-peroxidative compound and its antioxidation activity to be extremely elevated in biological systems, such as that of liver microsomes via the generation of stable free radicals. We propose that HTHQ is a potent anti-oxidative agent for use in future treatments for lipid-peroxide relevant diseases.
最近,活性氧(ROS)在生物系统中发挥许多重要作用已变得显而易见。例如,已发现许多疾病,如癌症、心肌梗死和动脉硬化,与ROS之间存在关联。众所周知,抗氧化剂可清除生物系统中的ROS,进而预防与ROS相关的疾病。在我们之前开发有效抗氧化化合物的工作中,我们发现对苯二酚单烷基醚1-O-己基-2,3,5-三甲基对苯二酚(HTHQ)是一种有效的抗氧化剂。在此,通过电子自旋共振(ESR)-自旋捕获法研究了HTHQ对超氧阴离子自由基、羟基自由基、叔丁基过氧自由基和单线态氧等ROS的清除活性。在ROS中,HTHQ对叔丁基过氧自由基的清除效果最为显著(IC50 = 0.31±0.04 mM),按照将生成的ROS的50%抑制浓度定义为IC50值来衡量,其活性约为著名的亲脂性抗氧化剂D,L-α-生育酚(IC50 = 0.67±0.06 mM)的两倍。此外,在HTHQ与叔丁基过氧自由基的反应过程中,观察到了由HTHQ产生的相对稳定的自由基ESR光谱,表明HTHQ与叔丁基过氧自由基发生了直接反应。在相同的检测条件下,由HTHQ产生的自由基比源自D,L-α-生育酚的自由基更稳定。基于这些结果,我们在涉及胶束、脂质体和大鼠肝微粒体的三个系统中评估了HTHQ的抗脂质过氧化活性。在由添加Fe2+引发的亚油酸酯胶束中的脂质过氧化反应中,HTHQ表现出与D,L-α-生育酚类似的抗氧化活性。另一方面,在由添加Fe2+引发的磷脂酰胆碱脂质体中的过氧化反应中,HTHQ表现出的抗脂质过氧化活性比D,L-α-生育酚高约4.8倍。此外,在大鼠肝微粒体中,针对Fe3+-ADP诱导的脂质过氧化反应,HTHQ清除脂质过氧化物的速率比D,L-α-生育酚高约150倍,这表明与D,L-α-生育酚相比,HTHQ在生物系统中的抗脂质过氧化活性可能会显著提高。基于这些结果,我们认为HTHQ通过清除叔丁基过氧自由基以及亚油酸酯胶束、脂质体和微粒体的过氧化物等过氧自由基,直接与之反应形成稳定的自由基。推测所产生的自由基在生物系统中会通过与D,L-α-生育酚类似的几种还原机制被还原,进而脂质过氧化反应将被终止。总之,发现HTHQ是一种有效的抗脂质过氧化化合物,并且其抗氧化活性在生物系统中,如通过产生稳定自由基的肝微粒体系统中会极大地提高。我们提出HTHQ是一种用于未来治疗与脂质过氧化物相关疾病的有效抗氧化剂。