Lippuner K, Casez J P, Horber F F, Jaeger P
Policlinic of Medicine, University Hospital of Berne, Switzerland.
J Clin Endocrinol Metab. 1998 Nov;83(11):3795-802. doi: 10.1210/jcem.83.11.5235.
To compare the effects of deflazacort (DEFLA) vs. prednisone (PRED) on bone mineral density (BMD), body composition, and lipids, 24 patients with end-stage renal disease were randomized in a double blind design and followed 78 weeks after kidney transplantation. BMD and body composition were assessed using dual energy x-ray absorptiometry. Seventeen patients completed the study. Glucocorticosteroid doses, cyclosporine levels, rejection episodes, and drop-out rates were similar in both groups. Lumbar BMD decreased more in PRED than in DEFLA (P < 0.05), the difference being particularly marked after 24 weeks (9.1 +/- 1.8% vs. 3.0 +/- 2.4%, respectively). Hip BMD decreased from baseline in both groups (P < 0.01), without intergroup differences. Whole body BMD decreased from baseline in PRED (P < 0.001), but not in DEFLA. Lean body mass decreased by approximately 2.5 kg in both groups after 6-12 weeks (P < 0.001), then remained stable. Fat mass increased more (P < 0.01) in PRED than in DEFLA (7.1 +/- 1.8 vs. 3.5 +/- 1.4 kg). Larger increases in total cholesterol (P < 0.03), low density lipoprotein cholesterol (P < 0.01), lipoprotein B2 (P < 0.03), and triglycerides (P = 0.054) were observed in PRED than in DEFLA. In conclusion, using DEFLA instead of PRED in kidney transplant patients is associated with decreased loss of total skeleton and lumbar spine BMD, but does not alter bone loss at the upper femur. DEFLA also helps to prevent fat accumulation and worsening of the lipid profile.
为比较地夫可特(DEFLA)与泼尼松(PRED)对骨矿物质密度(BMD)、身体成分和血脂的影响,将24例终末期肾病患者采用双盲设计进行随机分组,并在肾移植后随访78周。使用双能X线吸收法评估BMD和身体成分。17例患者完成了研究。两组的糖皮质激素剂量、环孢素水平、排斥反应发作次数和退出率相似。PRED组腰椎BMD的下降幅度大于DEFLA组(P<0.05),这种差异在24周后尤为明显(分别为9.1±1.8%和3.0±2.4%)。两组髋部BMD均较基线下降(P<0.01),组间无差异。PRED组全身BMD较基线下降(P<0.001),而DEFLA组未下降。6-12周后两组瘦体重均下降约2.5kg(P<0.001),然后保持稳定。PRED组脂肪量增加幅度大于DEFLA组(P<0.01)(分别为7.1±1.8kg和3.5±1.4kg)。与DEFLA组相比,PRED组总胆固醇(P<0.03)、低密度脂蛋白胆固醇(P<0.01)、脂蛋白B2(P<0.03)和甘油三酯(P=0.054)升高幅度更大。总之,肾移植患者使用DEFLA而非PRED可减少全身和腰椎BMD的丢失,但不会改变股骨上段的骨质流失。DEFLA还有助于预防脂肪堆积和血脂状况恶化。