Burton J E, Michalek J E, Rahe A J
Armstrong Laboratory, Brooks AFB, Texas, USA.
Arch Environ Health. 1998 May-Jun;53(3):199-204. doi: 10.1080/00039899809605696.
The possible relationship between exposure to Agent Orange and its contaminant, 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (dioxin), during the Vietnam War and chloracne was investigated. The index subjects were veterans of Operation Ranch Hand, the unit responsible for aerial herbicide spraying in Vietnam from 1962 to 1971. Other Air Force veterans who served in Southeast Asia during the same period, but who were not involved with spraying herbicides, served as comparisons. None of the Ranch Hand veterans were diagnosed with chloracne; therefore, we restricted our analyses to acne. We found no meaningful or consistent association between dioxin exposure and prevalence of acne without or with regard to anatomical location. These results suggested that exposure of Ranch Hand veterans to dioxin was insufficient for the production of chloracne or perhaps the exposure may have caused chloracne that resolved and was currently undetectable.
研究了越战期间接触橙剂及其污染物2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(二恶英)与氯痤疮之间可能存在的关系。研究对象是“牧场工人行动”的退伍军人,该部队负责1962年至1971年在越南进行空中除草剂喷洒。同期在东南亚服役但未参与除草剂喷洒的其他空军退伍军人作为对照。没有一名“牧场工人行动”的退伍军人被诊断出患有氯痤疮;因此,我们将分析局限于痤疮。我们发现,无论是否考虑解剖位置,二恶英暴露与痤疮患病率之间均无有意义或一致的关联。这些结果表明,“牧场工人行动”的退伍军人接触二恶英不足以引发氯痤疮,或者这种接触可能引发了已痊愈且目前无法检测到的氯痤疮。