Tessman P A, Romani A
Department of Physiology and Biophysics, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106-4970, USA.
Am J Physiol. 1998 Nov;275(5):G1106-16. doi: 10.1152/ajpgi.1998.275.5.G1106.
The acute administration of ethanol mobilizes a considerable amount of Mg2+ from perfused rat livers and isolated hepatocytes in a dose-dependent fashion in the absence of release of cellular K+ or lactate dehydrogenase (LDH) in the extracellular medium. Mg2+ extrusion becomes detectable within 2 min and reaches the maximum within 8 min after ethanol addition, declining toward the basal value thereafter irrespective of the persistence of alcohol in the perfusion system and the dose of ethanol administered. The effect is the result of a specific impairment of Mg2+ transport and/or regulatory mechanisms. In fact, Mg2+ extrusion does not occur under conditions in which 1) ethanol is replaced by an equivalent dose of DMSO, 2) amiloride or imipramine are used as inhibitors of the Na+/Mg2+ exchanger, 3) extracellular Na+ is replaced by an equimolar concentration of choline chloride, and 4) 4-methylpyrazole is used to specifically inhibit alcohol dehydrogenase and cytochrome P-4502E1. Finally, the observation that the cellular level of ATP is markedly reduced after acute ethanol administration would suggest that Mg2+ extrusion results from a decreased buffering capacity of cytosolic Mg-ATP complex.
急性给予乙醇会使灌注大鼠肝脏和分离的肝细胞中大量的Mg2+以剂量依赖的方式动员出来,而细胞外培养基中不会释放细胞K+或乳酸脱氢酶(LDH)。添加乙醇后2分钟内可检测到Mg2+外流,8分钟内达到最大值,此后无论灌注系统中乙醇是否持续存在以及给予的乙醇剂量如何,均朝着基础值下降。这种效应是Mg2+转运和/或调节机制特异性受损的结果。事实上,在以下情况下不会发生Mg2+外流:1)乙醇被等量的二甲基亚砜替代;2)氨氯吡咪或丙咪嗪用作Na+/Mg2+交换体的抑制剂;3)细胞外Na+被等摩尔浓度的氯化胆碱替代;4)4-甲基吡唑用于特异性抑制乙醇脱氢酶和细胞色素P-4502E1。最后,急性给予乙醇后细胞内ATP水平显著降低这一观察结果表明,Mg2+外流是由于胞质Mg-ATP复合物缓冲能力下降所致。