Williamson B L, Johnson K L, Tomlinson A J, Gleich G J, Naylor S
Biomedical Mass Spectrometry Facility and Department of Biochemistry and Molecular Biology, Mayo Clinic/Mayo Foundation, Rochester, MN 55905, USA.
Toxicol Lett. 1998 Oct 15;99(2):139-50. doi: 10.1016/s0378-4274(98)00223-9.
The eosinophilia-myalgia syndrome (EMS) outbreak that occurred in the USA in 1989 was caused by the intake of L-tryptophan (Trp) produced from one manufacturer, Showa Denko K.K. of Japan. Six compounds present in the Trp were reported to be case-associated contaminants. However, three of these compounds, Peaks C, FF and AAA have remained unidentified. Here, we successfully employ on-line HPLC-electrospray ionization multistage mass spectrometry to structurally characterize Peak C and Peak FF. Peak C was determined by accurate mass-LC-MS to have a protonated molecular ion MH+ = 221.0919 with an empirical formula of C11H13N2O3. By comparing the LC-MS-MS spectra with authentic 5-OHTrp and other structurally similar compounds, as well as considering the chemical reactivity of the indole ring, the structure of Peak C was consistent with 3a-hydroxy-1,2,3,3a,8,8a-hexahydropyrrolo-[2,3-b]-indole-2-carboxy lic acid. Peak FF was also subjected to accurate mass-LC-MS and shown to have MH+ = 338.1524, corresponding to an empirical formula of C19H20N3O3. Comparison of the LC-MS-MS and LC-sCID-MS-MS of spectra derived from Peak FF with a previously characterized contaminant of Trp, namely P31, was consistent with Peak FF being 2-(2-hydroxy indoline)-Trp. Unlike the majority of the contaminants identified in EMS implicated tryptophan, both Peaks C and FF possess an indoline ring. This is significant since a case-associated contaminant found in 5-hydroxy-Trp also contains an indoline ring, and the chemical reactivity of this ring system may possibly play a role in the etiology of EMS.
1989年在美国爆发的嗜酸性粒细胞增多性肌痛综合征(EMS)是由摄入日本昭和电工株式会社一家制造商生产的L-色氨酸(Trp)所致。据报道,Trp中存在的六种化合物是与病例相关的污染物。然而,其中三种化合物,即峰C、峰FF和峰AAA仍未得到鉴定。在此,我们成功地采用在线高效液相色谱-电喷雾电离多级质谱法对峰C和峰FF进行了结构表征。通过精确质量液相色谱-质谱法测定峰C的质子化分子离子MH⁺ = 221.0919,经验式为C₁₁H₁₃N₂O₃。通过将液相色谱-质谱-质谱光谱与真实的5-羟基色氨酸及其他结构相似的化合物进行比较,并考虑吲哚环的化学反应性,峰C的结构与3a-羟基-1,2,3,3a,8,8a-六氢吡咯并-[2,3-b]-吲哚-2-羧酸一致。峰FF也进行了精确质量液相色谱-质谱分析,结果显示其MH⁺ = 338.1524,对应经验式为C₁₉H₂₀N₃O₃。将峰FF的液相色谱-质谱-质谱和液相色谱-源内碰撞诱导解离质谱-质谱光谱与之前鉴定的Trp污染物P31进行比较,结果表明峰FF为2-(2-羟基二氢吲哚)-色氨酸。与EMS中鉴定出的大多数与色氨酸有关的污染物不同,峰C和峰FF都含有一个二氢吲哚环。这一点很重要,因为在5-羟基色氨酸中发现的一种与病例相关的污染物也含有一个二氢吲哚环,并且该环系统的化学反应性可能在EMS的病因学中起作用。