Suppr超能文献

在一个C4AQ0与系统性红斑狼疮(SLE)存在关联的家族中,叠加在原发性缺陷上的C4AQ0会增加患系统性红斑狼疮的易感性。

C4AQ0 superimposed on a primary defect increases the susceptibility to systemic lupus erythematosus (SLE) in a family with association between C4AQ0 and SLE.

作者信息

Traustadóttir K H, Steinsson K, Erlendsson K

机构信息

Department of Immunology, Center for Rheumatology Research, Landspítalinn, University Hospital, Reykjavík, Iceland.

出版信息

J Rheumatol. 1998 Nov;25(11):2118-25.

PMID:9818652
Abstract

OBJECTIVE

To investigate the association of C4AQ0 with increased incidence of systemic lupus erythematosus (SLE) or positive serology (28%) in an extended Icelandic family, and whether this can be explained by impaired complement function in handling immune complexes (IC).

METHODS

The ability of the classical pathway to opsonize nascent IC [alkaline phosphatase (AP)-anti-AP] and bind them to human erythrocytes was evaluated by the new ICRB assay. The capacity of erythrocytes from family members to bind nascent IC was also measured by a modification of the ICRB assay. IC levels were measured by complement consumption assay, C3d by a sandwich ELISA, factor B by immunoelectrophoresis, and the alternative pathway function by a hemolytic assay.

RESULTS

Family members with homozygous or heterozygous C4AQ0 (47%) showed no impaired complement dependent opsonization of IC and binding to erythrocytes. Their factor B and alternative pathway function was normal. Fifty-six percent of the family members (n=18) had abnormally high IC levels, seemingly independent of C4AQ0. However, 6 of the 7 individuals with high IC levels and SLE symptoms had C4AQ0 compared to 2 of 11 symptom-free individuals with high IC levels.

CONCLUSION

Our results suggest that the susceptibility for SLE in this family may result from 2 different defects, one leading to elevated IC levels, and another associated with C4AQ0 without detectable impairment in the complement dependent IC transport mechanism. Individuals with both abnormalities have increased susceptibility to SLE.

摘要

目的

在一个冰岛大家庭中,研究C4AQ0与系统性红斑狼疮(SLE)发病率增加或血清学阳性(28%)之间的关联,以及这是否可以通过补体处理免疫复合物(IC)功能受损来解释。

方法

通过新的ICRB检测法评估经典途径调理新生IC[碱性磷酸酶(AP)-抗AP]并使其与人红细胞结合的能力。还通过改良的ICRB检测法测量家庭成员红细胞结合新生IC的能力。通过补体消耗检测法测量IC水平,通过夹心ELISA法测量C3d,通过免疫电泳法测量因子B,并通过溶血检测法测量替代途径功能。

结果

纯合或杂合C4AQ0的家庭成员(47%)在补体依赖性IC调理和与红细胞结合方面未显示受损。他们的因子B和替代途径功能正常。56%的家庭成员(n = 18)IC水平异常高,这似乎与C4AQ0无关。然而,7名IC水平高且有SLE症状的个体中有6名携带C4AQ0,而11名IC水平高但无症状的个体中有2名携带C4AQ0。

结论

我们的结果表明,这个家族中SLE的易感性可能源于2种不同的缺陷,一种导致IC水平升高,另一种与C4AQ0相关,而补体依赖性IC转运机制未检测到受损。同时存在这两种异常的个体对SLE的易感性增加。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验