Monnet E, Faivre J, Raymond L, Garau I
Department of Public Health, Faculty of Medicine and Pharmacy, Besançon, France.
Eur J Cancer Prev. 1998 Apr;7(2):127-34.
During the first part of a study that aimed to compare the survival of persons with colorectal cancers, the comparability of data collected by the Geneva Cancer Registry, the Côte d'Or Cancer Registry and the Mallorca Cancer Registry was investigated, as well as the feasibility of obtaining a common reliable stage classification at diagnosis. The validity of incidence and follow-up data was high in the three registries but completeness appeared to be slightly lower in the Mallorca Cancer Registry than in the other two registries. Comparison of incidence curves, by age, showed that a discrepancy appeared over 75 years, which could correspond to an under-diagnosis or an under-registration of some cases among the elderly in the Côte d'Or and the Mallorca Cancer Registries. Stage classification was stratified by surgical treatment in order to improve the homogeneity of investigations undergone by the patients in each class. Stage distribution and stage-specific survival were consistent with those observed in other population-based series. This study shows that it would be better to restrict comparisons of the survival of persons with colorectal cancer to patients under 75 years, and that stage specific survival comparisons are possible with data routinely collected by registries.
在一项旨在比较结直肠癌患者生存率的研究的第一阶段,对日内瓦癌症登记处、科多尔癌症登记处和马略卡癌症登记处收集的数据的可比性进行了调查,同时也研究了在诊断时获得统一可靠分期分类的可行性。三个登记处的发病率和随访数据的有效性都很高,但马略卡癌症登记处的数据完整性似乎略低于其他两个登记处。按年龄比较发病率曲线显示,75岁以上人群出现了差异,这可能对应于科多尔和马略卡癌症登记处老年人群中部分病例的诊断不足或登记不足。为了提高每个类别中患者所接受调查的同质性,分期分类按手术治疗进行了分层。分期分布和特定分期生存率与其他基于人群的系列研究中观察到的情况一致。这项研究表明,将结直肠癌患者生存率的比较限制在75岁以下的患者可能更好,并且利用登记处常规收集的数据进行特定分期生存率比较是可行的。