• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

干扰素α-2b单独或联合利巴韦林作为慢性丙型肝炎的初始治疗。肝炎介入治疗组。

Interferon alfa-2b alone or in combination with ribavirin as initial treatment for chronic hepatitis C. Hepatitis Interventional Therapy Group.

作者信息

McHutchison J G, Gordon S C, Schiff E R, Shiffman M L, Lee W M, Rustgi V K, Goodman Z D, Ling M H, Cort S, Albrecht J K

机构信息

Division of Gastroenterology-Hepatology, Scripps Clinic and Research Foundation, La Jolla, CA 92037, USA.

出版信息

N Engl J Med. 1998 Nov 19;339(21):1485-92. doi: 10.1056/NEJM199811193392101.

DOI:10.1056/NEJM199811193392101
PMID:9819446
Abstract

BACKGROUND

Only 15 to 20 percent of patients with chronic hepatitis C have a sustained virologic response to interferon therapy. We compared the efficacy and safety of recombinant interferon alfa-2b alone with those of a combination of interferon alfa-2b and ribavirin for the initial treatment of patients with chronic hepatitis C.

METHODS

We randomly assigned 912 patients with chronic hepatitis C to receive standard-dose interferon alfa-2b alone or in combination with ribavirin (1000 or 1200 mg orally per day, depending on body weight) for 24 or 48 weeks. Efficacy was assessed by measurements of serum hepatitis C virus (HCV) RNA and serum aminotransferases and by liver biopsy.

RESULTS

The rate of sustained virologic response (defined as an undetectable serum HCV RNA level 24 weeks after treatment was completed) was higher among patients who received combination therapy for either 24 weeks (70 of 228 patients, 31 percent) or 48 weeks (87 of 228 patients, 38 percent) than among patients who received interferon alone for either 24 weeks (13 of 231 patients, 6 percent) or 48 weeks (29 of 225 patients, 13 percent) (P<0.001 for the comparison of interferon alone with both 24 weeks and 48 weeks of combination treatment). Among patients with HCV genotype 1 infection, the best response occurred in those who were treated for 48 weeks with interferon and ribavirin. Histologic improvement was more common in patients who were treated with combination therapy for either 24 weeks (57 percent) or 48 weeks (61 percent) than in those who were treated with interferon alone for either 24 weeks (44 percent) or 48 weeks (41 percent). The drug doses had to be reduced and treatment discontinued more often in patients who were treated with combination therapy.

CONCLUSIONS

In patients with chronic hepatitis C, initial therapy with interferon and ribavirin was more effective than treatment with interferon alone.

摘要

背景

仅有15%至20%的慢性丙型肝炎患者对干扰素治疗有持续病毒学应答。我们比较了重组干扰素α-2b单药治疗与干扰素α-2b联合利巴韦林治疗对慢性丙型肝炎患者初始治疗的疗效和安全性。

方法

我们将912例慢性丙型肝炎患者随机分为两组,分别接受标准剂量的干扰素α-2b单药治疗或与利巴韦林联合治疗(根据体重,每日口服1000或1200mg),疗程为24周或48周。通过检测血清丙型肝炎病毒(HCV)RNA、血清转氨酶以及肝活检来评估疗效。

结果

接受联合治疗24周(228例患者中的70例,31%)或48周(228例患者中的87例,38%)的患者,其持续病毒学应答率(定义为治疗结束后24周血清HCV RNA水平检测不到)高于接受干扰素单药治疗24周(231例患者中的13例,6%)或48周(225例患者中的29例,13%)的患者(单药干扰素治疗与联合治疗24周及48周比较,P<0.001)。在HCV基因1型感染患者中,接受干扰素和利巴韦林治疗48周的患者应答最佳。联合治疗24周(57%)或48周(61%)的患者组织学改善比单药干扰素治疗24周(44%)或48周(41%)的患者更常见。联合治疗的患者更常需要减少药物剂量并中断治疗。

结论

对于慢性丙型肝炎患者,干扰素和利巴韦林初始治疗比单药干扰素治疗更有效。

相似文献

1
Interferon alfa-2b alone or in combination with ribavirin as initial treatment for chronic hepatitis C. Hepatitis Interventional Therapy Group.干扰素α-2b单独或联合利巴韦林作为慢性丙型肝炎的初始治疗。肝炎介入治疗组。
N Engl J Med. 1998 Nov 19;339(21):1485-92. doi: 10.1056/NEJM199811193392101.
2
Interferon alfa-2b alone or in combination with ribavirin for the treatment of relapse of chronic hepatitis C. International Hepatitis Interventional Therapy Group.单用干扰素α-2b或联合利巴韦林治疗慢性丙型肝炎复发。国际肝炎介入治疗组
N Engl J Med. 1998 Nov 19;339(21):1493-9. doi: 10.1056/NEJM199811193392102.
3
Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection.聚乙二醇干扰素α-2a联合利巴韦林治疗慢性丙型肝炎病毒感染
N Engl J Med. 2002 Sep 26;347(13):975-82. doi: 10.1056/NEJMoa020047.
4
Peginterferon Alfa-2a plus ribavirin versus interferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C in HIV-coinfected persons.聚乙二醇干扰素α-2a联合利巴韦林与干扰素α-2a联合利巴韦林治疗合并感染HIV的慢性丙型肝炎患者的疗效比较
N Engl J Med. 2004 Jul 29;351(5):451-9. doi: 10.1056/NEJMoa032653.
5
Peginterferon Alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C virus infection in HIV-infected patients.聚乙二醇干扰素α-2a联合利巴韦林用于治疗HIV感染患者的慢性丙型肝炎病毒感染
N Engl J Med. 2004 Jul 29;351(5):438-50. doi: 10.1056/NEJMoa040842.
6
Telaprevir and peginterferon with or without ribavirin for chronic HCV infection.特拉匹韦与聚乙二醇干扰素联合或不联合利巴韦林用于慢性丙型肝炎病毒感染的治疗。
N Engl J Med. 2009 Apr 30;360(18):1839-50. doi: 10.1056/NEJMoa0807650.
7
Combination treatment with interferon alfa-2b and ribavirin for chronic hepatitis C in patients who have failed to achieve sustained response to interferon alone: Swedish experience.对于单独使用干扰素未能实现持续应答的慢性丙型肝炎患者,采用干扰素α-2b与利巴韦林联合治疗:瑞典的经验。
J Hepatol. 1995;23 Suppl 2:17-21.
8
Daily or three times a week interferon alfa-2b in combination with ribavirin or interferon alone for the treatment of patients with chronic hepatitis C.每日或每周三次使用干扰素α-2b联合利巴韦林或单独使用干扰素治疗慢性丙型肝炎患者。
J Hepatol. 2002 May;36(5):672-80. doi: 10.1016/s0168-8278(02)00026-0.
9
Interferon alfa-2b in combination with ribavirin for the treatment of chronic hepatitis C in children: efficacy, safety, and pharmacokinetics.干扰素α-2b联合利巴韦林治疗儿童慢性丙型肝炎:疗效、安全性及药代动力学
Hepatology. 2005 Nov;42(5):1010-8. doi: 10.1002/hep.20884.
10
Treatment of genotype 1b HCV-related chronic hepatitis: efficacy and toxicity of three different interferon alfa-2b/ribavirin combined regimens in naive patients.1b型丙型肝炎病毒相关慢性肝炎的治疗:三种不同的干扰素α-2b/利巴韦林联合方案对初治患者的疗效和毒性
New Microbiol. 2005 Jan;28(1):23-9.

引用本文的文献

1
Sex based relative expression of estrogen receptors and tumor necrosis factor-alpha in liver affects hepatitis C virus viral pathogenesis.肝脏中雌激素受体和肿瘤坏死因子-α基于性别的相对表达影响丙型肝炎病毒的发病机制。
World J Gastroenterol. 2025 Aug 28;31(32):104277. doi: 10.3748/wjg.v31.i32.104277.
2
Impact of Direct-Acting Antivirals on Extrahepatic Manifestations in Chronic Hepatitis C: A Narrative Review with a Hermeneutic Approach.直接作用抗病毒药物对慢性丙型肝炎肝外表现的影响:一项采用诠释学方法的叙述性综述
Healthcare (Basel). 2025 Aug 9;13(16):1953. doi: 10.3390/healthcare13161953.
3
Sex-related differences in patients with chronic hepatitis C infection treated with direct-acting antiviral drugs.
接受直接抗病毒药物治疗的慢性丙型肝炎感染患者的性别差异。
World J Hepatol. 2025 Jun 27;17(6):105899. doi: 10.4254/wjh.v17.i6.105899.
4
Interferon Lambda: The Next Frontier in Antiviral Therapy?干扰素λ:抗病毒治疗的新前沿?
Pharmaceuticals (Basel). 2025 May 24;18(6):785. doi: 10.3390/ph18060785.
5
Navigating the peginterferon Alfa-2a shortage: practical guidance on transitioning patients to ropeginterferon alfa-2b.应对聚乙二醇化干扰素α-2a短缺:将患者转换为聚乙二醇化干扰素α-2b的实用指南。
Ann Hematol. 2025 Apr;104(4):2571-2573. doi: 10.1007/s00277-025-06331-z. Epub 2025 Apr 3.
6
The Combination of GS-441524 (Remdesivir) and Ribavirin Results in a Potent Antiviral Effect Against Human Parainfluenza Virus 3 Infection in Human Airway Epithelial Cell Cultures and in a Mouse Infection Model.GS-441524(瑞德西韦)与利巴韦林联合使用对人呼吸道上皮细胞培养物中的人副流感病毒3感染以及小鼠感染模型具有强效抗病毒作用。
Viruses. 2025 Jan 26;17(2):172. doi: 10.3390/v17020172.
7
A Comprehensive Review of Antiviral Therapy for Hepatitis C: The Long Journey from Interferon to Pan-Genotypic Direct-Acting Antivirals (DAAs).丙型肝炎抗病毒治疗的全面综述:从干扰素到泛基因型直接抗病毒药物(DAAs)的漫长历程
Viruses. 2025 Jan 24;17(2):163. doi: 10.3390/v17020163.
8
Elimination of hepatitis C in the Middle East: a narrative review of the efficacy of direct-acting antiviral therapies.中东地区丙型肝炎的消除:直接作用抗病毒疗法疗效的叙述性综述
Transl Gastroenterol Hepatol. 2025 Jan 9;10:10. doi: 10.21037/tgh-24-87. eCollection 2025.
9
Antiviral Stewardship in Transplantation.移植中的抗病毒管理
Viruses. 2024 Dec 5;16(12):1884. doi: 10.3390/v16121884.
10
Fibrosis and inflammatory activity diagnosis of chronic hepatitis C based on extreme learning machine.基于极限学习机的慢性丙型肝炎纤维化及炎症活动诊断
Sci Rep. 2025 Jan 2;15(1):11. doi: 10.1038/s41598-024-84695-4.