Schernthaner G, Ludwig H, Eibl M, Erd W, Pacher M, Mayr W R
Schweiz Med Wochenschr. 1976 Apr 10;106(15):514-7.
In 19 families of juvenile diabetes patients intravenous glucose tolerance was tested and HLA antigens were determined. A total of 68 first degree blood relations (siblings, parents, children) was studied. Taking the age dependent variabilities of the glucose assimilation coefficient (k-value) into consideration, glucose intolerance was found in 35.5% of the blood relations. Particularly in blood relations (above all in siblings) aged under 35 and with glucose intolerance, a trend to increased frequencies of those HLA antigens (B8, BW15, CW3) associated with juvenile diabetes was found, but it is not yet clear whether this association will be of practical significance.
对19个青少年糖尿病患者家庭进行了静脉葡萄糖耐量测试并确定了HLA抗原。共研究了68名一级血亲(兄弟姐妹、父母、子女)。考虑到葡萄糖同化系数(k值)随年龄的变化,在35.5%的血亲中发现了葡萄糖不耐受。特别是在35岁以下且有葡萄糖不耐受的血亲中(尤其是兄弟姐妹),发现与青少年糖尿病相关的那些HLA抗原(B8、BW15、CW3)的频率有增加趋势,但这种关联是否具有实际意义尚不清楚。