Barthet M, Hastier P, Buckley M J, Bernard J P, Sastre B, Baroni J L, Salducci J, Delmont J
Department of Gastroenterology, Hôpital Nord, CHU, Marseille, France.
Pancreas. 1998 Nov;17(4):419-22.
Eosinophilic pancreatitis is a rare disease with, to date, only 10 reported cases. We report two patients whose presentation was suggestive of a pancreatic tumor. An 18-year-old man presented with a short history of obstructive jaundice, epigastric pain, and weight loss. Endoscopic ultrasonography revealed a 12-mm round, hypoechoic lesion in the head of the pancreas, suggestive of a pancreatic endocrine tumor. A duo-denopancreatectomy was performed, and the patient made an uneventful recovery. A 64-year-old man was referred with weight loss and obstructive jaundice due to a stricture of the common bile duct. Retrograde pancreatography demonstrated a very narrow, regular main pancreatic duct and early parenchymography. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography revealed a tight, regular stenosis of the intrahepatic portion of the common bile duct. A gastrojejunal anastomosis and biliary-digestive bypass were performed without postoperative complications. In both cases, the diagnosis of eosinophilic pancreatitis was revealed after surgical resection. The features of eosinophilic pancreatitis, including eosinophilic infiltration of the digestive wall, a history of atopy, and the radiological characteristics are described. If these are of sufficient discriminatory value, unnecessary surgery may be avoided.
嗜酸性胰腺炎是一种罕见疾病,迄今为止仅有10例报告病例。我们报告了两名临床表现提示胰腺肿瘤的患者。一名18岁男性,病程较短,出现梗阻性黄疸、上腹部疼痛和体重减轻。内镜超声检查发现胰腺头部有一个12毫米的圆形低回声病变,提示胰腺内分泌肿瘤。患者接受了十二指肠胰腺切除术,术后恢复顺利。一名64岁男性因胆总管狭窄出现体重减轻和梗阻性黄疸前来就诊。逆行胰胆管造影显示主胰管非常狭窄且规则,早期实质造影。内镜逆行胰胆管造影显示肝内段胆总管有紧密、规则的狭窄。患者接受了胃空肠吻合术和胆肠吻合术,术后无并发症。在这两个病例中,嗜酸性胰腺炎的诊断均在手术切除后得以明确。本文描述了嗜酸性胰腺炎的特征,包括消化道壁的嗜酸性粒细胞浸润、特应性病史以及放射学特征。如果这些特征具有足够的鉴别价值,则可避免不必要的手术。