Takata Y, Seki S, Dobashi H, Takeshita S, Nakatani K, Kamezawa Y, Hiraide H, Sekine I, Yoshioka S
Department of Paediatrics, National Defence Medical College, Namiki, Tokorozawa, Japan.
Clin Exp Immunol. 1998 Nov;114(2):311-9. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00712.x.
The aim of this study was to further assess the role of pooled human immunoglobulin (PHIG) on cytokine production from PBMC stimulated with a bacterial superantigen. Human PBMC were cultured with Streptococcus pyrogenic exotoxin A (SPE-A) with or without PHIG and several proinflammatory cytokine levels of culture supernatants were measured. Serum cytokine levels of KD patients before and after PHIG therapy were also examined. PHIG greatly reduced the production of IL-12, interferon-gamma (IFN-gamma) and other cytokines from SPE-A-stimulated PBMC, while exogenous IL-12, but neither IL-1 nor tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), restored IFN-gamma production inhibited by PHIG. Although PHIG partially adsorbed SPE-A, its inhibitory effect on cytokine production was not played by anti-SPE-A antibody. Although purified CD4+ T cells cultured with human HLA-DR-transfected mouse L cells and SPE-A could not effectively produce IFN-gamma, they produced large amounts of IFN-gamma if exogenous IL-12 was introduced. KD patients in the acute phase had higher levels of serum IFN-gamma than did controls and patients with bacterial infection. Although IL-12 levels of children with or without KD were not significantly different, IL-12 levels of children were much higher than those of adults. However, serum levels of IL-12 of KD patients were transiently but significantly decreased by PHIG therapy and IFN-gamma amounts subsequently reverted to basal levels thereafter. These findings indicate that PHIG inhibits IL-12 production of SPE-A-activated monocytes and thereby decreases IFN-gamma synthesis by T cells and suggest that inhibition of IL-12 and IFN-gamma production is an important part of the mechanisms underlying PHIG therapy on KD.
本研究的目的是进一步评估人免疫球蛋白浓缩液(PHIG)对细菌超抗原刺激的外周血单核细胞(PBMC)细胞因子产生的作用。将人PBMC与化脓性链球菌外毒素A(SPE-A)一起培养,添加或不添加PHIG,并测量培养上清液中几种促炎细胞因子水平。还检测了川崎病(KD)患者在PHIG治疗前后的血清细胞因子水平。PHIG可显著降低SPE-A刺激的PBMC中白细胞介素-12(IL-12)、γ干扰素(IFN-γ)及其他细胞因子的产生,而外源性IL-12可恢复被PHIG抑制的IFN-γ产生,IL-1和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)则不能。尽管PHIG可部分吸附SPE-A,但其对细胞因子产生的抑制作用并非由抗SPE-A抗体发挥。虽然用人HLA-DR转染的小鼠L细胞和SPE-A培养纯化的CD4+T细胞不能有效产生IFN-γ,但如果引入外源性IL-12,它们会产生大量IFN-γ。急性期KD患者的血清IFN-γ水平高于对照组和细菌感染患者。尽管KD患儿和非KD患儿的IL-12水平无显著差异,但儿童的IL-12水平远高于成人。然而,PHIG治疗可使KD患者的血清IL-12水平短暂但显著降低,随后IFN-γ量恢复至基础水平。这些发现表明,PHIG抑制SPE-A激活的单核细胞产生IL-12,从而减少T细胞合成IFN-γ,提示抑制IL-12和IFN-γ产生是PHIG治疗KD机制的重要组成部分。