Schmitt G, Sauvanet A, Berthoux L, Valverde A, Dugué L, Fékété F, Belghiti J
Service de Chirurgie Digestive, Hôpital Beaujon, Clichy.
Gastroenterol Clin Biol. 1998 Aug-Sep;22(8-9):669-74.
The value of palliative surgery for adenocarcinoma of the cardia (AC) is controversial, and specific studies are lacking. The aim of this study was to report the results of a palliative resection for AC in 69 patients.
From 1980 to 1993, 69 patients (mean age 59 +/- 10 years) underwent a palliative resection for AC. Palliative resection was defined by macroscopically incomplete resection, tumoral involvement of resection margins, visceral or serosal metastasis, or N3 metastatic nodes. Patients were classified according to the diagnosis of palliation established preoperatively (group A, n = 26), peroperatively (group B, n = 35), or postoperatively (group C, n = 8) respectively.
Six patients (8.7%) died postoperatively. Mortality rates were 3.8%, 8.6% and 25% in groups A, B and C, respectively. Twenty one patients (30%) had postoperative non-fatal complications. Median global survival was 9 months (mean 11 +/- 7 months) without significant difference between groups A, B and C. Forty-four out of 51 patients (86%) followed until death did not have dysphagia. The other patients were free of dysphagia during an average of 70% of the follow-up duration. Among the 14 patients surviving postoperatively with a tumoral esophageal margin, none experienced dysphagia from anastomotic recurrence during follow-up.
In selected patients with AC, a palliative resection can be achieved with an acceptable mortality and a very good functional result. This result can justify a prospective comparison between palliative surgery and alternative treatments.
贲门腺癌(AC)姑息性手术的价值存在争议,且缺乏具体研究。本研究旨在报告69例AC患者姑息性切除的结果。
1980年至1993年,69例患者(平均年龄59±10岁)接受了AC的姑息性切除。姑息性切除定义为肉眼可见的不完全切除、切缘肿瘤累及、内脏或浆膜转移或N3转移淋巴结。患者分别根据术前(A组,n = 26)、术中(B组,n = 35)或术后(C组,n = 8)确定的姑息诊断进行分类。
6例患者(8.7%)术后死亡。A、B、C组的死亡率分别为3.8%、8.6%和25%。21例患者(30%)有术后非致命性并发症。中位总生存期为9个月(平均11±7个月),A、B、C组之间无显著差异。51例随访至死亡的患者中有44例(86%)无吞咽困难。其他患者在平均70%的随访期间无吞咽困难。在术后存活的14例肿瘤食管切缘患者中,随访期间均无因吻合口复发导致的吞咽困难。
对于选定的AC患者,姑息性切除可以实现可接受的死亡率和非常好的功能结果。这一结果可为姑息性手术与其他治疗方法之间的前瞻性比较提供依据。