Osman M O, El-Sefi T, Lausten S B, Jacobsen N O, Larsen C G, Jensen S L
Department of Surgery, Aarhus University Hospital, Denmark.
Br J Surg. 1998 Nov;85(11):1487-92. doi: 10.1046/j.1365-2168.1998.00867.x.
New therapies designed to downregulate the aberrant immune response associated with severe acute necrotizing pancreatitis (ANP) are being increasingly investigated in different experimental models of ANP. The aim of this study was to test the potential effects of sodium fusidate on the course of severe ANP in rabbits.
ANP was induced in 20 rabbits by retrograde injection of 5 per cent chenodeoxycholic acid into the pancreatic duct followed by duct ligation. The rabbits were allocated to pretreatment with intravenous physiological saline or sodium fusidate 80 mg/kg 30 min before the induction of ANP. Levels of serum amylase, lipase, tumour necrosis factor (TNF) alpha, interleukin (IL) 8, glucose and calcium, and leucocyte count were measured every 3 h for a total of 12 h. At the end of the experiment, ascitic fluid was collected and the pancreatic, lung and kidney tissues were obtained for histological examination.
Pretreatment with sodium fusidate reduced the mortality rate from six of ten to three of ten (P < 005) and reduced the output of ascitic fluid from 5 2 to 2.0 ml/h (P < 0001). Serum levels of TNF-alpha and IL-8 were reduced significantly in the treated group from 5 min up to 9 h after induction of ANP. The leucopenia observed after 3 h in the untreated group was not significantly improved in the group treated with sodium fusidate (P = 0.055). By contrast, both treated and untreated rabbits had similar biochemical changes including levels of amylase, lipase, glucose and calcium as well as similar histological changes in the pancreas and lungs.
Pretreatment with sodium fusidate resulted in a considerable reduction in mortality rate and ascitic fluid output in rabbits with bile-induced ANP, probably by lowering the TNF-alpha and IL-8 blood levels. However, pretreatment with sodium fusidate did not alter the local or systemic manifestations of ANP. Thus, cytokines other than TNF-alpha and IL-8 are likely to mediate the local and systemic symptoms of ANP.
旨在下调与重症急性坏死性胰腺炎(ANP)相关的异常免疫反应的新疗法,正在不同的ANP实验模型中得到越来越多的研究。本研究的目的是测试夫西地酸钠对兔重症ANP病程的潜在影响。
通过向胰管逆行注射5%鹅去氧胆酸,随后结扎胰管,在20只兔中诱导ANP。在诱导ANP前30分钟,将兔分为静脉注射生理盐水或80mg/kg夫西地酸钠进行预处理。每3小时测量一次血清淀粉酶、脂肪酶、肿瘤坏死因子(TNF)α、白细胞介素(IL)8、葡萄糖和钙水平以及白细胞计数,共测量12小时。实验结束时,收集腹水,并获取胰腺、肺和肾组织进行组织学检查。
夫西地酸钠预处理使死亡率从十分之六降至十分之三(P<0.05),并使腹水输出量从5.2降至2.0ml/h(P<0.001)。在诱导ANP后5分钟至9小时,治疗组血清TNF-α和IL-8水平显著降低。未治疗组在3小时后出现的白细胞减少在夫西地酸钠治疗组中未得到显著改善(P=0.055)。相比之下,治疗组和未治疗组的兔都有相似的生化变化,包括淀粉酶、脂肪酶、葡萄糖和钙水平,以及胰腺和肺中相似的组织学变化。
夫西地酸钠预处理可使胆汁诱导的ANP兔的死亡率和腹水输出量显著降低,可能是通过降低血液中TNF-α和IL-8水平。然而,夫西地酸钠预处理并未改变ANP的局部或全身表现。因此,除TNF-α和IL-8之外的细胞因子可能介导了ANP的局部和全身症状。