Osman M O, Kristensen J U, Jacobsen N O, Lausten S B, Deleuran B, Deleuran M, Gesser B, Matsushima K, Larsen C G, Jensen S L
Department of Surgery L, Aarhus University Hospital, Denmark.
Gut. 1998 Aug;43(2):232-9. doi: 10.1136/gut.43.2.232.
Interleukin 8 (IL-8) has recently been proposed to have an important role in mediating the development of the systemic sequelae associated with severe acute pancreatitis.
To define the role of IL-8 in acute pancreatitis by neutralising its effects with a monoclonal anti-IL-8 antibody (WS-4), in a rabbit model of severe acute pancreatitis.
Acute pancreatitis was induced by retrograde injection of 5% chenodeoxycholic acid into the pancreatic duct and duct ligation. Twenty rabbits were divided equally into two groups: acute pancreatitis controls received physiological saline and the treated group received WS-4, 30 minutes before induction of acute pancreatitis.
Pretreatment of animals with WS-4 resulted in significant down regulation of serum IL-8 and tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha) from three to six hours after induction of acute pancreatitis (p = 0.011 and 0.047 for IL-8 and 0.033 and 0.022 for TNF-alpha, respectively). In addition, a significant reduction in the CD11b and CD18 positive cells and the amount of interstitial neutrophil infiltration in the lungs from WS-4 treated animals was seen. In contrast, WS-4 did not alter the amount of pancreatic necrosis and the serum concentrations of amylase, lipase, calcium, and glucose.
WS-4 cannot change the amount of pancreatic necrosis induced by injection of 5% bile acid, but does reduce the acute lung injury, presumably through inhibition of circulating IL-8 and TNF-alpha, and CD11b/CD18 in lung tissue. Therefore, a role of IL-8 in the progression of acute pancreatitis and the development of its systemic complications is suggested.
最近有人提出白细胞介素8(IL-8)在介导与重症急性胰腺炎相关的全身后遗症的发展中起重要作用。
通过在重症急性胰腺炎兔模型中用单克隆抗IL-8抗体(WS-4)中和其作用,确定IL-8在急性胰腺炎中的作用。
通过逆行向胰管注射5%鹅去氧胆酸并结扎胰管诱导急性胰腺炎。20只兔子平均分为两组:急性胰腺炎对照组接受生理盐水,治疗组在诱导急性胰腺炎前30分钟接受WS-4。
用WS-4预处理动物后,急性胰腺炎诱导后3至6小时血清IL-8和肿瘤坏死因子α(TNF-α)显著下调(IL-8分别为p = 0.011和0.047,TNF-α分别为0.033和0.022)。此外,在接受WS-4治疗的动物的肺中,CD11b和CD18阳性细胞以及间质中性粒细胞浸润量显著减少。相比之下,WS-4并未改变胰腺坏死量以及淀粉酶、脂肪酶、钙和葡萄糖的血清浓度。
WS-4不能改变注射5%胆汁酸诱导的胰腺坏死量,但确实能减轻急性肺损伤,可能是通过抑制循环中的IL-8和TNF-α以及肺组织中的CD11b/CD18。因此,提示IL-8在急性胰腺炎的进展及其全身并发症的发展中起作用。