Mullhaupt B, Güller U, Anabitarte M, Güller R, Fried M
Gastroenterology, Department of Internal Medicine, University Hospital, Rämistrasse 100, CH-8091 Zürich, Switzerland.
Gut. 1998 Nov;43(5):629-33. doi: 10.1136/gut.43.5.629.
Lymphocytic colitis is characterised by chronic watery diarrhoea with normal endoscopic or radiological findings and microscopic evidence of pronounced infiltration of the colonic mucosa with lymphocytes.
To investigate the long term clinical and histological evolution of the disease in a large group of patients with well characterised lymphocytic colitis.
Between 1986 and 1995 the histological diagnosis of lymphocytic colitis was obtained in 35 patients; 27 of these agreed to a follow up examination. All clinical, endoscopic, and histopathological records were reviewed at that time and the patients had a second endoscopic examination with follow up biopsies.
The patients initially presented with the typical findings of lymphocytic colitis. After a mean (SD) follow up of 37.8 (27.5) months, diarrhoea subsided in 25 (93%) and histological normalisation was observed in 22 (82%) of the 27 patients. Progression from lymphocytic colitis to collagenous colitis was not observed.
Lymphocytic colitis is characterised by a benign course with resolution of diarrhoea and normalisation of histology in over 80% of patients within 38 months. Considering the benign course of the disease, the potential benefit of any drug treatment should be carefully weighed against its potential side effects.
淋巴细胞性结肠炎的特征为慢性水样腹泻,内镜或放射学检查结果正常,但结肠黏膜有淋巴细胞显著浸润的微观证据。
在一大组特征明确的淋巴细胞性结肠炎患者中研究该疾病的长期临床和组织学演变情况。
1986年至1995年间,35例患者获得了淋巴细胞性结肠炎的组织学诊断;其中27例同意接受随访检查。当时对所有临床、内镜和组织病理学记录进行了复查,患者接受了第二次内镜检查及随访活检。
患者最初表现出淋巴细胞性结肠炎的典型症状。平均(标准差)随访时间为37.8(27.5)个月后,27例患者中有25例(93%)腹泻症状缓解,22例(82%)组织学恢复正常。未观察到从淋巴细胞性结肠炎进展为胶原性结肠炎的情况。
淋巴细胞性结肠炎的特点是病程良性,超过80%的患者在38个月内腹泻症状缓解且组织学恢复正常。鉴于该疾病的良性病程,任何药物治疗的潜在益处都应与其潜在副作用进行仔细权衡。