Papatheodoridis G V, Hamilton M, Mistry P K, Davidson B, Rolles K, Burroughs A K
Liver Transplantation and Hepatobiliary Medicine, Royal Free Hospital, London, UK.
Gut. 1998 Nov;43(5):639-44. doi: 10.1136/gut.43.5.639.
The course of inflammatory bowel disease after liver transplantation has been reported as variable with usually no change or improvement, but there may be an increased risk of early colorectal neoplasms. In many centres steroids are often withdrawn early after transplantation and this may affect inflammatory bowel disease activity.
To evaluate the course of inflammatory bowel disease in primary sclerosing cholangitis transplant patients who were treated without long term steroids.
Between 1989 and 1996, there were 30 patients transplanted for primary sclerosing cholangitis who survived more than 12 months. Ulcerative colitis was diagnosed in 18 (60%) patients before transplantation; two had previous colectomy. All patients underwent colonoscopy before and after transplantation and were followed for 38 (12-92) months. All received cyclosporin or tacrolimus with or without azathioprine as maintenance immunosuppression.
Ulcerative colitis course after transplantation compared with that up to five years before transplantation was the same in eight (50%) and worse in eight (50%) patients. It remained quiescent in eight and worsened in four of the 12 patients with pretransplant quiescent course, whereas it worsened in all four patients with pretransplant active course (p=0.08). New onset ulcerative colitis developed in three (25%) of the 12 patients without inflammatory bowel disease before transplantation. No colorectal cancer has been diagnosed to date.
Preexisting ulcerative colitis often has an aggressive course, while de novo ulcerative colitis may develop in patients transplanted for primary sclerosing cholangitis and treated without long term steroids.
肝移植术后炎症性肠病的病程报告显示存在差异,通常无变化或病情改善,但早期结直肠肿瘤的风险可能增加。在许多中心,移植后早期常停用类固醇,这可能影响炎症性肠病的活动。
评估在未长期使用类固醇治疗的原发性硬化性胆管炎移植患者中炎症性肠病的病程。
1989年至1996年间,有30例因原发性硬化性胆管炎接受移植且存活超过12个月的患者。18例(60%)患者在移植前被诊断为溃疡性结肠炎;2例曾行结肠切除术。所有患者在移植前后均接受结肠镜检查,并随访38(12 - 92)个月。所有患者均接受环孢素或他克莫司,联合或不联合硫唑嘌呤作为维持性免疫抑制治疗。
与移植前长达五年的病程相比,移植后溃疡性结肠炎病程在8例(50%)患者中相同,在8例(50%)患者中恶化。移植前病情静止的12例患者中,8例病情保持静止,4例恶化;而移植前病情活动的4例患者病情均恶化(p = 0.08)。12例移植前无炎症性肠病的患者中有3例(25%)发生了新发溃疡性结肠炎。迄今为止,尚未诊断出结直肠癌。
既往存在的溃疡性结肠炎通常病程进展迅速,而在因原发性硬化性胆管炎接受移植且未长期使用类固醇治疗的患者中可能会发生新发溃疡性结肠炎。