Onogi N, Okuno M, Matsushima-Nishiwaki R, Fukutomi Y, Moriwaki H, Muto Y, Kojima S
First Department of Internal Medicine, Gifu University School of Medicine, Japan.
Nutr Cancer. 1998;32(1):20-4. doi: 10.1080/01635589809514711.
The present study employed two human colon cancer cell lines, DLD-1 and Colo 320DM, to investigate whether the provitamin A activity of carotenoids is necessary for their antitumor effect on colon cancer. Carotenoids, including alpha- and beta-carotene and canthaxanthin, significantly suppressed cell viability [measured by tetrazolium (MTT) assay], DNA synthesis (measured by [3H]thymidine uptake), and cell proliferation (measured by cell counting) and thus showed growth-inhibitory effects on both cancer cell lines. Because canthaxanthin does not have provitamin A activity, these results suggest that the carotenoid directly inhibited the cell growth. Moreover, the effective dose of retinoic acid, an active metabolite of vitamin A, was much higher than that of alpha- or beta-carotene. A retinoic acid-inducible gene, retinoic acid receptor-beta, was not enhanced in either type of cancer cell by treatment with alpha- or beta-carotene. Therefore, like canthaxanthin, alpha- and beta-carotene might also exert their tumor-suppressing effects without being converted to retinoids. These results suggest that a certain antitumor activity of carotenoids may not necessarily require their provitamin A activity.
本研究使用了两种人类结肠癌细胞系,即DLD - 1和Colo 320DM,来研究类胡萝卜素的维生素A原活性对于其对结肠癌的抗肿瘤作用是否必要。类胡萝卜素,包括α-胡萝卜素、β-胡萝卜素和角黄素,显著抑制细胞活力(通过四氮唑(MTT)测定法测量)、DNA合成(通过[³H]胸腺嘧啶核苷摄取测量)和细胞增殖(通过细胞计数测量),因此对这两种癌细胞系均显示出生长抑制作用。由于角黄素不具有维生素A原活性,这些结果表明类胡萝卜素直接抑制了细胞生长。此外,维生素A的活性代谢产物视黄酸的有效剂量远高于α-胡萝卜素或β-胡萝卜素。用α-胡萝卜素或β-胡萝卜素处理后,视黄酸诱导基因视黄酸受体-β在这两种癌细胞中均未增强。因此,与角黄素一样,α-胡萝卜素和β-胡萝卜素也可能在不转化为类视黄醇的情况下发挥其肿瘤抑制作用。这些结果表明,类胡萝卜素的某些抗肿瘤活性不一定需要其维生素A原活性。