Pat-Horenczyk R, Klauber M R, Shochat T, Ancoli-Israel S
Department of Psychiatry, University of California, San Diego, USA.
Aging (Milano). 1998 Aug;10(4):308-15. doi: 10.1007/BF03339793.
The purpose of the current study was to examine differences in hour-by-hour sleep/wakefulness profiles between severely and mild-moderately demented patients, and to assess how many elderly patients remain almost fully asleep or nearly fully awake in each hour of a 24-hour period. Sleep/wakefulness patterns of 67 demented nursing home residents (mean age = 85.7 years) were recorded using Actillume recorders. One 24-hour period was used, and numbers of minutes spent asleep or awake were computed for every hour. There were 46 severely demented patients, and 21 mild-moderately demented patients. The amount of sleep and wakefulness recorded for each hour was compared between the two groups. In addition, the frequencies of patients who remained asleep for more than 90% of each hour, and of those who sustained wakefulness for more than 90% of each hour were computed for every hour, and comparisons were again made between the two groups. Multivariate analysis of variance showed a significant effect of dementia group on the percent of sleep/wakefulness over 24 hours (p = 0.028). Subsequent t-tests performed separately for each hour revealed significant differences between the two dementia groups in 13 out of the 24 hours. Significant differences in the frequencies of patients asleep > 90% or awake > 90% of each hour were centered around the early night and early morning hours. Patients with mild-moderate dementia showed a disproportionate amount of wakefulness during the night, whereas, in addition, patients with severe dementia showed a disproportionate amount of sleepiness during the day. With the progression of dementia, both the capacity to maintain sleep and the capacity to maintain wakefulness are impaired, and result in complete fragmentation of sleep/wakefulness during the night and day.
本研究的目的是检查重度和轻度至中度痴呆患者逐小时的睡眠/清醒模式差异,并评估在24小时的每个小时中有多少老年患者几乎完全睡眠或几乎完全清醒。使用Actillume记录仪记录了67名痴呆养老院居民(平均年龄 = 85.7岁)的睡眠/清醒模式。采用一个24小时时间段,计算每个小时的睡眠或清醒分钟数。其中有46名重度痴呆患者和21名轻度至中度痴呆患者。比较了两组之间每个小时记录的睡眠和清醒量。此外,计算了每个小时中每小时睡眠超过90%的患者频率以及每小时清醒超过90%的患者频率,并再次对两组进行比较。多变量方差分析显示痴呆组对24小时内睡眠/清醒百分比有显著影响(p = 0.028)。随后对每个小时分别进行的t检验显示,在24个小时中的13个小时里,两个痴呆组之间存在显著差异。每小时睡眠> 90%或清醒> 90%的患者频率的显著差异集中在深夜和清晨时段。轻度至中度痴呆患者夜间清醒时间不成比例,而重度痴呆患者白天嗜睡时间也不成比例。随着痴呆的进展,维持睡眠的能力和维持清醒的能力均受损,导致昼夜睡眠/清醒完全碎片化。