Panagiotou S, Hatzoglou A, Calvo F, Martin P M, Castanas E
Laboratoire de Cancerologie Expérimentale, CJF-INSERM 93-11, Marseille, France.
J Cell Biochem. 1998 Dec 1;71(3):416-28. doi: 10.1002/(sici)1097-4644(19981201)71:3<416::aid-jcb10>3.0.co;2-y.
In many cancer cell lines, including breast, prostate, lung, brain, head and neck, retina, and the gastrointestinal tract, opioids decrease cell proliferation in a dose-dependent and reversible manner. Opioid and/or other neuropeptide receptors mediate this decrease. We report that only the steroid-hormone-sensitive cell lines MCF7 and T47D respond to opioid growth inhibition in a dose-dependent manner. Therefore, an interaction of the opioid and steroid receptor system might exist, as is the case with insulin. To investigate this interaction, we have assayed two estrogen-inducible proteins (pS2 and the lysosomal enzyme cathepsin D) in MCF7 and T47D cells. When cells were grown in the presence of FBS (in which case a minimal quantity of estrogens and/or opioids is provided by the serum), we observed either no effect of etorphine or ethylketocyclazocine (EKC) or an increase of secretion and/or production of pS2 and cathepsin D. However, when cells were cultured in charcoal-stripped serum and in the absence of phenol red, the effect of the two opioids is different: EKC decreased the production and/or secretion of pS2 and cathepsin D, whereas etorphine increased their synthesis and/or secretion. The differential effect of the two general opioids was attributed to their different receptor selectivity. Furthermore, the variations of the ratio of secreted/produced protein and the use of cycloheximide indicate that opioids selectively modify the regulatory pathway of each protein discretely. In conclusion, through the interaction with opioid and perhaps other membrane-receptor sites, opioid agonists modify in a dose-dependent manner the production and the secretion of two estrogen-regulated proteins. Opioids may therefore disturb hormonal signals mediated by the estrogen receptors. Hence, these chemicals may have potential endocrine disrupting activities.
在许多癌细胞系中,包括乳腺癌、前列腺癌、肺癌、脑癌、头颈癌、视网膜癌和胃肠道癌,阿片类药物以剂量依赖性和可逆的方式降低细胞增殖。阿片类药物和/或其他神经肽受体介导这种降低作用。我们报告称,只有对类固醇激素敏感的细胞系MCF7和T47D对阿片类药物的生长抑制呈剂量依赖性反应。因此,可能存在阿片类药物和类固醇受体系统的相互作用,就像胰岛素的情况一样。为了研究这种相互作用,我们检测了MCF7和T47D细胞中的两种雌激素诱导蛋白(pS2和溶酶体酶组织蛋白酶D)。当细胞在胎牛血清(FBS)存在的情况下生长时(在这种情况下,血清会提供少量雌激素和/或阿片类药物),我们观察到埃托啡或乙基酮环唑辛(EKC)没有作用,或者pS2和组织蛋白酶D的分泌和/或产生增加。然而,当细胞在经活性炭处理的血清中且无酚红的情况下培养时,这两种阿片类药物的作用不同:EKC降低了pS2和组织蛋白酶D的产生和/或分泌,而埃托啡增加了它们的合成和/或分泌。这两种一般阿片类药物的不同作用归因于它们不同的受体选择性。此外,分泌/产生蛋白的比例变化以及环己酰亚胺的使用表明,阿片类药物分别选择性地改变每种蛋白的调节途径。总之,通过与阿片类药物以及可能的其他膜受体位点相互作用,阿片类激动剂以剂量依赖性方式改变两种雌激素调节蛋白的产生和分泌。因此,阿片类药物可能会干扰由雌激素受体介导的激素信号。因此,这些化学物质可能具有潜在的内分泌干扰活性。