Heuberger W, Berardi S, Jacky E, Pey P, Krähenbühl S
Department of Internal Medicine, University Hospital, Zurich, Switzerland.
Eur J Clin Pharmacol. 1998 Sep;54(7):503-8. doi: 10.1007/s002280050504.
To study the effect of cisplatin on plasma concentrations and urinary excretion of carnitine in ten patients with different malignancies treated with chemotherapy.
Carnitine concentrations were determined using a radioenzymatic assay and other metabolites by routine methods of clinical chemistry. Renal clearances were calculated by dividing urinary excretions by the respective plasma concentrations.
Before treatment, all patients had a normal plasma carnitine concentration. During treatment with cisplatin, the plasma total carnitine concentration increased by approximately 30% and normalized 7 days after stopping therapy. Urinary excretion of total carnitine increased by a factor of 10 during cisplatin administration and also normalized 7 days after cessation of chemotherapy. This increase was due to excretion of both free carnitine and acylcarnitine and averaged approximately 1 mmol carnitine per day. Similarly, urinary clearance of total carnitine was increased during therapy with cisplatin by a factor of approximately 8 and returned to normal 7 days after chemotherapy. In comparison, patients with similar malignancies treated with radiotherapy showed no significant increase in renal carnitine excretion. Similar to urinary excretion of carnitine, excretion of glucose and phosphate, two metabolites also reabsorbed by the proximal tubule of the nephron, was increased during therapy with cisplatin. There was a strong linear correlation between urinary excretion of free carnitine and acylcarnitines.
Treatment with cisplatin is associated with a tenfold increase in renal carnitine excretion, most likely due to inhibition of carnitine reabsorption by the proximal tubule of the nephron. Well-nourished patients support this loss of carnitine even after repeated cycles of chemotherapy without developing hypocarnitinaemia. However, cachectic patients with decreased dietary carnitine uptake may develop carnitine deficiency when treated repeatedly with chemotherapies including cisplatin.
研究顺铂对10例接受化疗的不同恶性肿瘤患者血浆肉碱浓度及尿排泄的影响。
采用放射酶法测定肉碱浓度,用临床化学常规方法测定其他代谢物。肾清除率通过尿排泄量除以各自的血浆浓度来计算。
治疗前,所有患者血浆肉碱浓度均正常。在顺铂治疗期间,血浆总肉碱浓度增加约30%,停药7天后恢复正常。顺铂给药期间,总肉碱尿排泄量增加了10倍,化疗停止7天后也恢复正常。这种增加是由于游离肉碱和酰基肉碱的排泄,平均每天约1 mmol肉碱。同样,顺铂治疗期间总肉碱的尿清除率增加了约8倍,化疗后7天恢复正常。相比之下,接受放疗的类似恶性肿瘤患者肾肉碱排泄无显著增加。与肉碱尿排泄类似,顺铂治疗期间,葡萄糖和磷酸盐(两种也由肾近端小管重吸收的代谢物)的排泄也增加。游离肉碱和酰基肉碱的尿排泄之间存在强线性相关性。
顺铂治疗与肾肉碱排泄增加10倍有关,最可能是由于肾近端小管对肉碱重吸收的抑制。营养良好的患者即使在重复化疗周期后也能代偿这种肉碱损失,而不会发生低肉碱血症。然而,饮食中肉碱摄入量减少的恶病质患者在反复接受包括顺铂在内的化疗时可能会出现肉碱缺乏。