Carrier M, Trudelle S, Thai P, Pelletier L
Cardiovascular Division, Montreal Heart Institute, QC, Canada.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1998 Oct;39(5):593-7.
Several studies have suggested that measuring interstitial pH and pO2, may be useful to monitor ischemia throughout cardioplegic arrest during cardiac surgery.
To evaluate the levels of myocardial tissue pH and pO2 that correlate with significant ischemia, 7 dogs underwent cold blood cardioplegic arrest and subsequent incremental episodes of 5, 10, 20 and 40 min of ischemia interrupted by cardioplegic infusion over 10-min periods.
Myocardial tissue pH and pO2 were monitored with probes implanted in the anterior and lateral walls of the left ventricle. The release of CK, troponine T and lactate was measured before and after each episode of ischemic arrest. Tissue pH decreased from 7.08+/-0.15 to 7.03+/-0.15 (p>0.05), 7.21+/-0.15 to 7.07+/-0.11 (p>0.05), 7.17+/-0.15 to 6.82+/-0.14 (p<0.05) and 7.0+/-0.18 to 6.63+/-0.08 (p<0.05) after 5, 10, 20 and 40 min of ischemic arrest. Tissue pO2 decreased from 74+/-10 to 38+/-11 mmHg (p<0.05), 83+/-16 to 18+/-4 mmHg (p<0.05), 9+/-22 to 14+/-5 mmHg (p<0.05) and 64+/-24 to 16+/-10 mmHg (p<0.05) after 5, 10, 20 and 40 min of ischemic arrest. CK, troponine T and lactate serum levels increased significantly only following 40 min of ischemic arrest. Myocardial temperature decreased to an average minimum of 14+/-1 degrees C during cardioplegic infusion.
A myocardial tissue pH lower than 7.04 (90% CI, upper limit of 6.82+/-0.14) and a tissue pO2 lower than 22 mmHg (90% CI, upper limit of 14+/-5 mmHg) correlate with anaerobic metabolism and myocardial ischemia during cold cardioplegic arrest.
多项研究表明,测量组织间液pH值和pO₂ ,可能有助于在心脏手术的心脏停搏期间监测局部缺血情况。
为评估与显著缺血相关的心肌组织pH值和pO₂ 水平,7只犬接受冷血心脏停搏,随后分别经历5、10、20和40分钟的递增缺血期,期间每隔10分钟进行一次心脏停搏液输注以打断缺血过程。
通过植入左心室前壁和侧壁的探头监测心肌组织pH值和pO₂ 。在每次缺血停搏前后测量肌酸激酶(CK)、肌钙蛋白T和乳酸的释放量。缺血停搏5、10、20和40分钟后,组织pH值分别从7.08±0.15降至7.03±0.15(p>0.05)、从7.21±0.15降至7.07±0.11(p>0.05)、从7.17±0.15降至6.82±0.14(p<0.05)以及从7.0±0.18降至6.63±0.08(p<0.05)。缺血停搏5、10、20和40分钟后,组织pO₂ 分别从74±10降至38±11 mmHg(p<0.05)、从83±16降至18±4 mmHg(p<0.05)、从9±22降至14±5 mmHg(p<0.05)以及从64±24降至16±10 mmHg(p<0.05)。仅在缺血停搏40分钟后,CK、肌钙蛋白T和乳酸的血清水平显著升高。在心脏停搏液输注期间,心肌温度平均降至最低14±1℃。
心肌组织pH值低于7.04(90%置信区间,上限为6.82±0.14)以及组织pO₂ 低于22 mmHg(90%置信区间,上限为14±5 mmHg)与冷心脏停搏期间的无氧代谢和心肌缺血相关。