Colell A, García-Ruiz C, Miranda M, Ardite E, Marí M, Morales A, Corrales F, Kaplowitz N, Fernández-Checa J C
Liver Unit, Department of Medicine, Hospital Clinic i Provincial and Instituto Investigaciones Biomédicas, Consejo Superior Investigaciones Cientificas, Barcelona, Spain.
Gastroenterology. 1998 Dec;115(6):1541-51. doi: 10.1016/s0016-5085(98)70034-4.
BACKGROUND & AIMS: Tumor necrosis factor (TNF)-alpha induces cell injury by generating oxidative stress from mitochondria. The purpose of this study was to determine the effect of ethanol on the sensitization of hepatocytes to TNF-alpha.
Cultured hepatocytes from ethanol-fed (ethanol hepatocytes) or pair-fed (control hepatocytes) rats were exposed to TNF-alpha, and the extent of oxidative stress, gene expression, and viability were evaluated.
Ethanol hepatocytes, which develop a selective deficiency of mitochondrial glutathione (mGSH), showed marked susceptibility to TNF-alpha. The susceptibility to TNF-alpha, manifested as necrosis rather than apoptosis, was accompanied by a progressive increase in hydrogen peroxide that correlated inversely with cell survival. Nuclear factor kappaB activation by TNF-alpha was significantly greater in ethanol hepatocytes than in control hepatocytes, an effect paralleled by the expression of cytokine-induced neutrophil chemoattractant. Similar sensitization of normal hepatocytes to TNF-alpha was obtained by depleting the mitochondrial pool of GSH with 3-hydroxyl-4-pentenoate. Restoration of mGSH by S-adenosyl-L-methionine or by GSH-ethyl ester prevented the increased susceptibility of ethanol hepatocytes to TNF-alpha.
These results indicate that mGSH controls the fate of hepatocytes in response to TNF-alpha. Its depletion caused by alcohol consumption amplifies the power of TNF-alpha to generate reactive oxygen species, compromising mitochondrial and cellular functions that culminate in cell death.
肿瘤坏死因子(TNF)-α通过线粒体产生氧化应激诱导细胞损伤。本研究旨在确定乙醇对肝细胞对TNF-α敏感性的影响。
将来自乙醇喂养(乙醇处理的肝细胞)或配对喂养(对照肝细胞)大鼠的培养肝细胞暴露于TNF-α,评估氧化应激程度、基因表达和细胞活力。
乙醇处理的肝细胞线粒体谷胱甘肽(mGSH)选择性缺乏,对TNF-α表现出明显的易感性。对TNF-α的易感性表现为坏死而非凋亡,同时过氧化氢逐渐增加,且与细胞存活呈负相关。TNF-α激活核因子κB在乙醇处理的肝细胞中比对照肝细胞中显著更强,细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子的表达也与之平行。用3-羟基-4-戊烯酸耗尽正常肝细胞线粒体中的谷胱甘肽,可获得类似的对TNF-α的致敏作用。用S-腺苷-L-甲硫氨酸或谷胱甘肽乙酯恢复mGSH可防止乙醇处理的肝细胞对TNF-α易感性增加。
这些结果表明,mGSH控制肝细胞对TNF-α的反应命运。饮酒导致的mGSH耗竭增强了TNF-α产生活性氧的能力,损害线粒体和细胞功能,最终导致细胞死亡。