Suppr超能文献

在血浆胆碱酯酶活性正常的患者中,米库氯铵的恢复情况是否与其血浆浓度的衰减速率无关?

Is the recovery profile of mivacurium independent of the rate of decay of its plasma concentration in patients with normal plasma cholinesterase activity?

作者信息

Nijs N, Duvaldestin P, Slavov V, Dhonneur G

机构信息

Department of Anaesthesia, Henri Mondor Hospital, Creteil, France.

出版信息

Acta Anaesthesiol Scand. 1998 Nov;42(10):1175-9. doi: 10.1111/j.1399-6576.1998.tb05272.x.

Abstract

BACKGROUND

The duration of action of muscle relaxants is poorly correlated to the rate of decay of their plasma concentration. The plasma concentration of mivacurium may rapidly decrease below its active concentration because of the extensive hydrolysis of mivacurium. By inflating a tourniquet on one upper limb for 3 min after the administration of atracurium, mivacurium or vecuronium, we studied the influence of the initial decline of their plasma concentration on their effect.

METHODS

In 50 patients anaesthetised with thiopental, isoflurane and fentanyl, the effect of bolus doses of 0.15 or 0.25 mg.kg-1 mivacurium (MIV 15, MIV 25), 0.3 or 0.5 mg.kg-1 atracurium (ATR 30, ATR 50) and 0.06 or 0.1 mg.kg-1 vecuronium (VEC 06, VEC 10) were measured on both arms (evoked response of the adductor pollicis to train-of-four stimulation every 12 s), a tourniquet being applied on one arm just before and during 3 min after the muscle relaxant bolus.

RESULTS

Tourniquet inflation of 3 min almost abolished the neuromuscular effect of mivacurium. In the vecuronium groups and in the ATR 50 group, tourniquet inflation did not modify the maximum degree of depression of the twitch response. Also, the duration of action of vecuronium was unaffected by the tourniquet. In the ATR 30 group, times to return of the twitch response to 25% (duration 25%) and 75% (duration 75%) of control response were significantly shorter in the cuffed arm, 23 min vs 27 min, and 41 min vs 45 min, respectively. In the ATR 50 group, only duration 25% was significantly shorter in the cuffed arm (41 min vs 45 min).

CONCLUSION

The results suggest that the rate of decline of the plasma concentration of mivacurium is so rapid, that a very low and almost clinically ineffective concentration is present as soon as 3 min after its administration. The results also indicate that the recovery from a mivacurium-induced neuromuscular blockade is not influenced by the rate of decay of its plasma concentration in patients with genotypically normal plasma cholinesterase.

摘要

背景

肌肉松弛剂的作用持续时间与其血浆浓度的衰减速率相关性较差。由于米库氯铵的广泛水解,其血浆浓度可能迅速降至有效浓度以下。在给予阿曲库铵、米库氯铵或维库溴铵后,通过在上肢扎止血带3分钟,我们研究了它们血浆浓度的初始下降对其作用的影响。

方法

在50例用硫喷妥钠、异氟烷和芬太尼麻醉的患者中,测量0.15或0.25mg·kg-1米库氯铵(MIV 15、MIV 25)、0.3或0.5mg·kg-1阿曲库铵(ATR 30、ATR 50)和0.06或0.1mg·kg-1维库溴铵(VEC 06、VEC 10)静脉推注剂量在双臂上的作用(拇收肌对每12秒一次的四个成串刺激的诱发反应),在肌肉松弛剂静脉推注前及推注后3分钟内,在一侧手臂上扎止血带。

结果

扎止血带3分钟几乎消除了米库氯铵的神经肌肉作用。在维库溴铵组和ATR 50组中,扎止血带并未改变抽搐反应的最大抑制程度。此外,维库溴铵的作用持续时间不受止血带的影响。在ATR 30组中,扎止血带一侧手臂的抽搐反应恢复到对照反应的25%(持续时间25%)和75%(持续时间75%)的时间明显缩短,分别为23分钟对27分钟和41分钟对45分钟。在ATR 50组中,仅扎止血带一侧手臂的持续时间25%明显缩短(41分钟对45分钟)。

结论

结果表明,米库氯铵血浆浓度下降速率非常快,给药后3分钟时就已降至很低且几乎无临床效果的浓度。结果还表明,在血浆胆碱酯酶基因型正常的患者中,米库氯铵诱导的神经肌肉阻滞的恢复不受其血浆浓度衰减速率的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验