Weber T, Huemer G, Tschernich H, Kranz A, Imhof M, Sladen R N
Department of Anaesthesia and General Intensive Care, Vienna General Hospital, Austria.
Acta Anaesthesiol Scand. 1998 Nov;42(10):1227-30. doi: 10.1111/j.1399-6576.1998.tb05282.x.
To present the role of transesophageal echocardiography (TEE) in the diagnosis and management of catheter-related superior vena cava thrombosis.
A 42-year-old woman with severe Crohn's disease presented with septic shock and pulmonary embolism three weeks after emergency laparotomy and ileocolic resection for small-bowel perforation with peritonitis. Cardiopulmonary evaluation with ECG, pulmonary artery catheter and TEE demonstrated no evidence of acute myocardial ischemia or ventricular dysfunction; hemodynamic indices were consistent with severe sepsis. TEE revealed a large sheathing thrombus surrounding a central venous catheter used for parenteral nutrition. A spiral CT scan of the chest confirmed multiple peripheral pulmonary emboli. Treatment consisted of systemic anticoagulation and antibiotics. To avoid further pulmonary embolism, the central venous catheter was not removed until six days later under TEE monitoring, which revealed that the thrombus was firmly adherent to the superior vena cava. The patient made an uneventful recovery and was discharged from hospital on long-term anticoagulant therapy.
In a case of catheter-induced superior vena cava thrombosis with septicemia and pulmonary embolism, bedside TEE was very helpful to make the correct diagnosis early, assess thrombus size during anticoagulation, and monitor cardiac performance and thrombus disposition during central venous catheter removal.
介绍经食管超声心动图(TEE)在导管相关性上腔静脉血栓形成的诊断和管理中的作用。
一名42岁患有严重克罗恩病的女性,在因小肠穿孔伴腹膜炎行急诊剖腹手术和回结肠切除术后三周出现感染性休克和肺栓塞。通过心电图、肺动脉导管和TEE进行的心肺评估未发现急性心肌缺血或心室功能障碍的证据;血流动力学指标与严重脓毒症一致。TEE显示围绕用于肠外营养的中心静脉导管有一大块鞘状血栓。胸部螺旋CT扫描证实存在多个外周肺栓塞。治疗包括全身抗凝和抗生素治疗。为避免进一步发生肺栓塞,直到六天后在TEE监测下才拔除中心静脉导管,此时TEE显示血栓牢固附着于上腔静脉。患者恢复顺利,出院后接受长期抗凝治疗。
在一例伴有败血症和肺栓塞的导管所致上腔静脉血栓形成病例中,床旁TEE有助于早期做出正确诊断,在抗凝期间评估血栓大小,并在拔除中心静脉导管期间监测心脏功能和血栓情况。